") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.gBkjJh::before{display:none}}.jNSssL{width:100%;margin-bottom:16px}@media(max-width:767px){.jNSssL{min-height:590px}}@media(min-width:768px){.jNSssL{height:558px}}.jImJId .tp-container-inner,.jImJId .sc-1suqprf-0{position:relative;box-shadow:0 -22px 16px 22px rgba(255,255,255,0.95)}.jImJId.closed{display:none}.eZumoJ{position:fixed;top:0;left:0;z-index:2147483644;background:rgba(0,0,0,0.5);cursor:pointer;opacity:0;transition:opacity 300ms ease-in-out}.eZumoJ.overlay-background--open{width:100vw;height:100vh;opacity:1}.dRVLpc{--trans:300ms ease-in-out;position:fixed;top:0;left:0;z-index:2147483645;width:100vw;height:100vh;opacity:0;pointer-events:none;transform:translateY(-24px);transform-origin:top center;transition:transform var(--trans),opacity var(--trans)}.dRVLpc.overlay--open{opacity:1;transform:translateY(0);transition-delay:150ms}.dRVLpc.overlay--open>:first-child{pointer-events:auto}.cWTSTp .sc-17yxc4y-0{display:none}.cWTSTp:hover .sc-17yxc4y-0,.cWTSTp.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-0{display:block}.cWTSTp:hover .sc-17yxc4y-1,.cWTSTp.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-1{display:none}.cWTSTp.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-0{display:block}.cWTSTp.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-1{display:none}.cWTSTp.bookmark-button-saved:hover .sc-17yxc4y-0{display:none}.cWTSTp.bookmark-button-saved:hover .sc-17yxc4y-1{display:block}.czGZzO{--margin-x:12px;--modal-width:calc(100% - (var(--margin-x) * 2));--modal-max-width:351px;--padding:60px 16px 42px;--line-height:1.25;position:fixed;top:50%;left:50%;overflow:auto;width:var(--modal-width);max-width:var(--modal-max-width);max-height:100vh;box-sizing:border-box;padding:var(--padding);background-color:#eaf2f2;box-shadow:0 1px 1px rgba(0,0,0,0.5);line-height:var(--line-height);text-align:center;transform:translate(-50%,-50%)}@media(min-width:768px){.czGZzO{--modal-width:600px;--modal-max-width:none;--padding:72px 80px 64px;--line-height:1.2}}@media(min-width:1000px){.czGZzO{--modal-width:635px}}.kYjygs{--close-button-margin:15px;position:absolute;top:var(--close-button-margin);right:var(--close-button-margin);padding:10px}@media(min-width:768px){.kYjygs{--close-button-margin:24px}}.PPpcm{display:block;width:100%;max-width:437px;margin:0 0 20px}@media(min-width:768px){.PPpcm{margin-bottom:18px}}.cOYrQW{margin:0 0 30px;font:bold 26px/1.15 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif}@media(min-width:768px){.cOYrQW{font:bold 28px/1.15 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif}}.epOOte{display:block;width:100%;padding:0;margin:0 0 30px;font:normal 16px/1.44 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.epOOte{font:normal 20px/1.44 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.fDiLAE{display:block;margin-top:30px;color:#222;font:normal 16px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.lcFPQp{padding:0}.ggPfpJ{display:inline-block;width:32px;height:32px;color:#337e81}.ggPfpJ button svg{width:32px;height:32px;margin:0}:not(.subscribed) .ggPfpJ{margin:0 12px 0 0}.subscribed .ggPfpJ{margin:0 0 16px 0}.lflWOn{display:block}@media(min-width:768px){.lflWOn{display:block}}.lflWOn:last-child button{margin-right:0}.lflWOn path{stroke:#fff}.jWuEbG button{margin-right:12px}@media(min-width:768px){.jWuEbG{display:none}.jWuEbG button{margin-right:12px}}.dTzYJY{display:flex;position:relative;justify-content:center}@media(min-width:768px){.dTzYJY{justify-content:flex-end;padding-top:12px;margin:0}}.dTzYJY svg{width:60%;height:60%;margin:20%;fill:#fff}.dTzYJY [type='facebook'] svg{width:100%;height:100%;margin:0}.dTzYJY amp-social-share{margin:0 6px;border-radius:50%;background:0;outline:0}.dTzYJY amp-social-share:first-of-type{margin-left:0}.dTzYJY amp-social-share:last-of-type{margin-right:0}@media(min-width:768px){.dTzYJY .share-mobile-only{display:none}}.dTzYJY .amp-social-share-bookmark svg{display:block;width:100%;height:100%;margin:0}.dTzYJY .amp-social-share-bookmark:hover{opacity:.85}.dTzYJY .amp-social-share-facebook{background:#3b5998}.dTzYJY .amp-social-share-facebook:hover{background:#2f4779}.dTzYJY .amp-social-share-twitter{--color:#000;--color-alt:#4e4e4e;background:var(--color)}.dTzYJY .amp-social-share-twitter:hover{background:var(--color-alt)}.dTzYJY .amp-social-share-whatsapp{background:#25d366}.dTzYJY .amp-social-share-whatsapp:hover{background:#1da851}.dTzYJY .amp-social-share-whatsapp svg{width:70%;height:auto;margin:15%}.dTzYJY .amp-social-share-email{background:#ec1a2e}.dTzYJY .amp-social-share-email:hover{background:#ac2a2c}.dTzYJY .amp-social-share-email svg path{stroke:#fff}.kdvWjb{display:flex}.sticky .kdvWjb{flex-direction:column}.bfkmcy{overflow:hidden;height:23px;margin-bottom:8px;border-bottom:0;clear:both}@media(min-width:768px){.bfkmcy{height:25px}}.fczuIa{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font:bold 14px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.fczuIa::after{content:':'}.IOUwh{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;font:normal 14px/1.29 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration:underline}.IOUwh::first-letter {text-transform:capitalize}.izpdPv>p{margin:16px 0}.article-premium .izpdPv>p{line-height:27px}.izpdPv>h2{font-size:21px}.article-climate .izpdPv>h2{color:#ec1a2e}.article-sgi .izpdPv>h2{color:#ec1a2e}.izpdPv>p:first-child{margin-top:0}.izpdPv span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.kwrneb{position:relative;background:#fff;overflow-wrap:break-word}.jEwyVd{display:block;width:48px;height:48px;margin:10px auto 30px}.blOrrc{width:100%;flex-grow:1}.blOrrc .amp-article-content[amp-access][amp-access-hide]{display:block;overflow:hidden;max-height:360px}.blOrrc .amp-article-content[amp-access][amp-access-hide] .social-share{display:none}.blOrrc .amp-article-content[amp-access][amp-access-hide].show-all-content{max-height:100%}@media(max-width:594px){.blOrrc .amp-article-content[amp-access][amp-access-hide]{max-height:530px}}.blOrrc .amp-newsletter-reg-gate{position:relative;left:-12px;width:calc(100% + 24px)}.blOrrc .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.blOrrc .social-share{justify-content:flex-start}}.blOrrc .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.blOrrc .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;margin-top:0;margin-left:-25%;float:left}.blOrrc .social-share.sticky amp-social-share,.blOrrc .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px}.article-feature-video .blOrrc .social-share.sticky{margin-top:0}.article-feature:not(.article-feature-video) .blOrrc .social-share.sticky{margin-top:35%}}.blOrrc.sponsored-article img,.blOrrc.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.blOrrc.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.blOrrc .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.blOrrc .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font:normal 52px/1 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;text-transform:uppercase}.blOrrc .big-letter:first-child{margin-top:6px}.blOrrc .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.blOrrc #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.blOrrc #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.blOrrc #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.blOrrc #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}.blOrrc .sc-fwko30-0+.sc-1xtsh2b-0{margin-top:-16px}@media(min-width:768px){.blOrrc{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.blOrrc{max-width:624px;margin:0}.blOrrc.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.blOrrc{padding-right:0}.blOrrc .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.gvJwvQ{max-width:636px}@media(min-width:1000px){.gvJwvQ{position:relative;max-width:636px;padding:50px 82px 0;background:#fff}}.haUrlA{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;margin-bottom:8px;color:#646464;font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.haUrlA{width:100%;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:16px;font:normal 16px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.haUrlA{width:100%;margin-bottom:16px}}.eXEVFg{display:flex;height:20px;margin:0 12px 8px 0}.article-voices .eXEVFg{height:auto}@media(min-width:425px){.article-voices .eXEVFg{height:20px}}.eXEVFg::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.eXEVFg:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.eXEVFg{height:24px;margin-bottom:0}.eXEVFg::before{margin-top:2px}}.eXEVFg time{display:block}.eXEVFg time::first-letter {text-transform:capitalize}.enHDwq{margin:0 4px 8px 0}.enHDwq::before{display:inline-block;margin-top:2px;margin-right:12px;color:#646464;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.enHDwq:first-child::before{display:none}@media(min-width:768px){.enHDwq{margin-bottom:0}}.bJjEZj{display:flex;justify-content:center;padding:0;margin:0 0 16px}@media(min-width:768px){.bJjEZj{display:flex;width:100%;align-items:center;justify-content:center;margin:0}}@media(min-width:1000px){.bJjEZj{width:100%}}.kVAqDL{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.kVAqDL{display:flex;flex-flow:column wrap;padding-bottom:16px}.kVAqDL .sc-1qz44j0-0{order:1}.kVAqDL .sc-1qz44j0-10{order:2}}@media(min-width:1000px){.kVAqDL{flex-direction:column}}.dlBKBu{padding:16px 12px 12px;text-align:left;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.dlBKBu{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .dlBKBu{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.dlBKBu{padding:24px 0 19px}.article-feature .dlBKBu{max-width:968px;margin:0 auto}}.dlBKBu a{color:#222}.dlBKBu a:hover{color:#ac2a2c}.dlBKBu a:hover::after{color:#222}.dlBKBu a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.dlBKBu a:last-child::after{display:none}.azcVx{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.VFZbw{margin:0;color:#646464;font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.VFZbw{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.VFZbw{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.VFZbw p{font:inherit}.article-feature .VFZbw a{font-weight:bold}.fKNoab{max-width:968px;margin:0 auto;background:#fff}@media(min-width:1000px){.fKNoab{padding:0 16px}.parallax .fKNoab{max-width:1240px}}.bJjAgi{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.bJjAgi{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.bJjAgi{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.etzndL{text-align:center}@media(min-width:1000px){.etzndL{max-width:968px}}.eClWNL{text-align:center}.eClWNL a{color:#ec1a2e}.eClWNL a:hover{color:#ac2a2c}.dufPYg .sc-qvufca-0{margin:0 12px}@media(min-width:768px){.dufPYg .sc-qvufca-0{max-width:968px;margin-right:16px;margin-left:16px}}@media(min-width:1000px){.dufPYg .sc-qvufca-0{margin-right:auto;margin-left:auto}}.dufPYg .sc-qvufca-2{margin-bottom:16px;color:#222}@media(min-width:768px){.dufPYg .sc-qvufca-2{margin-bottom:18px}}@media(min-width:1000px){.dufPYg .sc-qvufca-2{margin-top:0}}.article-feature .dufPYg .sc-qvufca-2{text-align:center}@media(min-width:1000px){.article-feature .dufPYg .sc-qvufca-2{max-width:968px}}.dufPYg .sc-aeekvc-0{margin-bottom:16px}@media(min-width:1000px){.dufPYg .sc-aeekvc-0{max-width:968px}}.dufPYg .sc-aeekvc-0 p{margin-top:0}@media(min-width:768px){.dufPYg .sc-aeekvc-0 p{margin-bottom:16px}}@media(min-width:2560px){.dufPYg .sc-aeekvc-0 p{margin-bottom:12px}}.eSgEpc{display:flex;width:600px;max-width:100%;align-items:center;padding:20px 0 10px;line-height:normal}@media(min-width:1000px){.eSgEpc{padding:20px 0}}.HyJUn{width:272px;padding:0 0 16px;margin:0 auto}.HyJUn>svg{height:40px}@media(min-width:768px){.HyJUn{width:400px}}@media(min-width:1000px){.HyJUn{padding:0 0 16px}}.dyGKzS{--bleed:12px;display:flex;box-sizing:border-box;flex-direction:row;gap:32px;padding:16px var(--bleed);background-color:#fff}.article-liveblog .dyGKzS{background-color:#f7f7f7}@media(min-width:768px){.dyGKzS{--bleed:0;max-width:1000px;margin:0 auto}}@media(min-width:1000px){.dyGKzS{--bleed:16px;max-width:1000px;padding:var(--bleed)}}.gIldS{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.article-liveblog .fbWdwj{background-color:#f7f7f7}.eFgmkR{justify-content:center}.cvujVr{justify-content:center}
Independent Premium Story of the song: Piece of My Heart by Beverley Knight From The Independent archive: Robert Webb on the Wolverhampton singer’s take on Erma Franklin’s proto-feminist soul-belter
Friday 16 December 2022 21:30 GMT
Subscribe to Independent Premium to bookmark this article Want to bookmark your favourite articles and stories to read or reference later? Start your Independent Premium subscription today.
Subscribe Already subscribed? Log in Knight performing at the Bloomsbury Ballroom, London, in 2007 (Getty) B everley Knight’s Pentecostal upbringing in Wolverhampton introduced her at an early age to gospel and secular soul music. She first recorded in the mid-90s, with the small independent label Dome, via a job singing jingles for local radio.
By 2006 she was signed to Parlophone and had scored with a string of modern R&B classics. Her fifth album was a best-of compilation, Voice . It includes her 2006 hit, the proto-feminist soul-belter “Piece of My Heart”, originally by Erma Franklin, Aretha’s sister.
Knight was no doubt familiar with Franklin’s original, but hers would have sounded very different – if she had cut it at all – had it not been for Janis Joplin, who recast the song in 1968 with her band of denimed hippy-rockers, Big Brother and the Holding Company.
Her raw performance is captured on their second album, Cheap Thrills . It’s a powerful holler and a far cry from Franklin’s more restrained blueprint.
When Franklin heard Joplin’s cover on the radio, she claims she didn’t even recognise the song. “Her version is so different from mine that I really don’t resent it too much,” she said.
Franklin quit the music industry in the 1970s and died in 2002.
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments