Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

The Simpsons would cast someone ‘ethically correct’ to play Apu now, says producer

The character was voiced by white actor Hank Azaria

Annie Lord
Wednesday 25 March 2020 09:49 GMT
Comments
Apu in The Simpson episode Much Apu About Something

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Al Jean, a producer on The Simpsons said that if they brought back the character Apu Nahasapeemapetilon, this time they would cast someone “ethnically correct”.

The character has attracted controversy in recent years because he was voiced by white actor Hank Azaria.

In response to criticism that Apu perpetuates harmful racist stereotypes, the shop owner was quietly phased out years ago, returning only as a background character.

Speaking to Radio Times, producer Al Jean said: “If we were casting the character now, we’d cast someone who was ethnically correct to play Apu.

“The way we always wrote him, though, was as a hardworking, thoughtful family man who was smarter than everyone else in Springfield. The majority of the jokes were about Springfield not appreciating what a gem he is. So we’re proud of him.”

Last month, Hank Azaria announced he would be leaving the role, saying: “Once I realised that that was the way this character was thought of, I just didn’t want to participate in it anymore. It just didn’t feel right.

“I didn’t want to knee-jerk drop it if I didn’t feel that was right, nor did I want to stubbornly keep doing it if that wasn’t right. But then I started thinking, if that character were the only representation of Jewish people in American culture for 20 years, which was the case with Apu, I might not love that.”

Azaria revealed earlier this year that he had no idea that the character was causing offence during the series’ peak.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in