Letter: Opposite Poles
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.Sir: Your feature on ethnic jokes ("Why did the Irishman break the rules?", 30 September) missed one point: there are jokes that can be understood in alternative ways.
Here's one. In 1945, a joint Soviet-Polish commission is establishing a new frontier. There is a farm right on the line.
They decide to ask the farmer for his preference. He replies that he wants to be in Poland, because in Russia it's so cold in the winter.
When I was first told this joke (in London) it was clearly meant to show that Poles are stupid. Later, in Poland, I tried it on my interpreter, a passionately patriotic Polish woman.
She beamed and said: "There you are - we Poles are so cunning, we can always make rings round the Russians."
MERVYN JONES
London SW1
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments