Letter: On a false trail
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.MUCH AS I hate to throw a spanner in the elegant detective work of your reviewer, Michael Dibdin ('James II goes to Siena', Review, 21 February), I think I ought to in the interests of truth. In his review of my novel, In a Hotel Garden, Dibdin asserts that 'the presiding genius' of the novel is Henry James and that I 'make no secret of this: Ben's holiday reading is The Ambassadors, while the generating anecdote is clearly modelled on Daisy Miller and the explicit symbolism on 'The Figure in the Carpet' '.
I have never read Daisy Miller; the 'generating anecdote' was a transformation of something told me many years ago. Ben's holiday reading was, until the proof stage, War and Peace. I remember rather liking 'The Figure in the Carpet' when I read it years ago, though I did find it, like all of James, rather heavy-handed. Perhaps the moral of this is that writers of good detective stories do not necessarily make good detectives themselves.
Gabriel Josipovici
Lewes, East Sussex
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments