Letter: English ain't broke, so why try to fix it?
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.Sir: Tony Fairman ('Learn them to speak proper, like', 9 July) is making rather heavy weather of a simple matter. Native speakers cannot systematically make 'mistakes' in their own languages since a language consists, in all its varieties, of whatever its native speakers regularly do when they speak it. Of course, at any particular time, some speakers will regard what other speakers do as 'wrong', but this is part of a larger encounter known as politics. Susan Elkin's case (9 July) that Latin helps with English should perhaps be seen in this light. Shakespeare famously knew very little of it, and it certainly didn't help him with his spelling. He couldn't even spell his own name. Worse, he was a complete stranger to the national curriculum and almost certainly hadn't read a word of Pope, Wordsworth or Dickens. My point is that English ain't broke. The interesting question is why, at this particular time, we're trying to fix it.
Yours sincerely,
TERENCE HAWKES
Centre for Critical and Cultural Theory
University of Wales
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments