Letter: Conrad and the Polish laureates

Mr Marcus Wheeler
Tuesday 19 October 1993 23:02 BST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Sir: I. I. Magdalen's admirable survey of modern Polish writing ('Men of letters hit by history', 16 October) lists three Nobel laureates in literature 'produced' by Poland (Sienkiewicz, I. B. Singer and Milosz) and adds she 'should have had four, had Conrad been honoured'.

This list excludes the novelist Wladyslaw Reymont, who was awarded a Nobel prize in 1924. On the debit side, the attribution to Poland of Isaac Bashevis Singer, whose Nobel award reflected recognition of his distinction as a Yiddish writer, is questionable. So too would be the claim concerning Joseph Conrad, notwithstanding recent assessments of his work which acknowledge the influence upon him not only of his native land, but also of his native

language.

Yours sincerely,

MARCUS WHEELER

Belfast

18 October

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in