") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.gBkjJh::before{display:none}}@media(min-width:1000px){.iZwHvr .taboola{display:none}}.iZwHvr:has(#taboola-carousel-thumbnails){min-height:426px}.iZwHvr:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:405px}@media(min-width:1000px){.iZwHvr:has(#taboola-carousel-thumbnails),.iZwHvr:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:0}}.jImJId .tp-container-inner,.jImJId .sc-1suqprf-0{position:relative;box-shadow:0 -22px 16px 22px rgba(255,255,255,0.95)}.jImJId.closed{display:none}.jNXFXZ{width:32px;color:#3b5998}@media(min-width:768px){.jNXFXZ.mobile-only{display:none}}.jNXFXZ:hover{color:#2f4779}.ksPZud{width:32px;color:#000}@media(min-width:768px){.ksPZud.mobile-only{display:none}}.ksPZud:hover{color:#4e4e4e}.SVrrg{width:32px;color:#25d366}@media(min-width:768px){.SVrrg.mobile-only{display:none}}.SVrrg:hover{color:#1da851}.pOgFh{width:32px;color:#ec1a2e}@media(min-width:768px){.pOgFh.mobile-only{display:none}}.pOgFh:hover{color:#ac2a2c}.dJrOFo{display:flex;gap:12px}.eZumoJ{position:fixed;top:0;left:0;z-index:2147483644;background:rgba(0,0,0,0.5);cursor:pointer;opacity:0;transition:opacity 300ms ease-in-out}.eZumoJ.overlay-background--open{width:100vw;height:100vh;opacity:1}.dRVLpc{--trans:300ms ease-in-out;position:fixed;top:0;left:0;z-index:2147483645;width:100vw;height:100vh;opacity:0;pointer-events:none;transform:translateY(-24px);transform-origin:top center;transition:transform var(--trans),opacity var(--trans)}.dRVLpc.overlay--open{opacity:1;transform:translateY(0);transition-delay:150ms}.dRVLpc.overlay--open>:first-child{pointer-events:auto}.cWTSTp .sc-17yxc4y-0{display:none}.cWTSTp:hover .sc-17yxc4y-0,.cWTSTp.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-0{display:block}.cWTSTp:hover .sc-17yxc4y-1,.cWTSTp.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-1{display:none}.cWTSTp.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-0{display:block}.cWTSTp.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-1{display:none}.cWTSTp.bookmark-button-saved:hover .sc-17yxc4y-0{display:none}.cWTSTp.bookmark-button-saved:hover .sc-17yxc4y-1{display:block}.eoIBc{--margin-x:12px;--modal-width:calc(100% - (var(--margin-x) * 2));--modal-max-width:351px;--padding:60px 16px 42px;--line-height:1.25;display:flex;position:fixed;top:50%;left:50%;overflow:auto;width:var(--modal-width);max-width:var(--modal-max-width);max-height:100vh;box-sizing:border-box;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;padding:var(--padding);background-color:#eaf2f2;box-shadow:0 1px 1px rgba(0,0,0,0.5);line-height:var(--line-height);transform:translate(-50%,-50%)}@media(min-width:768px){.eoIBc{--modal-width:600px;--modal-max-width:none;--padding:72px 80px 64px;--line-height:1.2}}@media(min-width:1000px){.eoIBc{--modal-width:635px}}.fNhASP{--close-button-margin:16px;position:absolute;top:var(--close-button-margin);right:var(--close-button-margin)}@media(min-width:768px){.fNhASP{--close-button-margin:24px}}.caBZHW{width:100%;max-width:437px;margin-bottom:20px}@media(min-width:768px){.caBZHW{margin-bottom:18px}}.dgWryu{position:absolute;overflow:hidden;width:.01em;height:.01em;padding:0;border:0;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap}.eUOcMf{width:100%;margin:0}.dEYNzg{margin:0 0 30px;font:bold 26px/1.15 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif}@media(min-width:768px){.dEYNzg{font:bold 28px/1.15 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif}}.itdeLI{display:block;width:100%;padding:0;margin:0 0 30px;font:normal 16px/1.44 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.itdeLI{font:normal 20px/1.44 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.funPAy{display:block;margin-top:30px;color:#222;font:normal 16px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.bXVQbr{padding:0}.GwNrt{display:inline-block;width:32px;height:32px;color:#337e81}.cJKiex{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;gap:12px}.frITsM{display:flex;position:relative;justify-content:center}@media(min-width:768px){.frITsM{justify-content:flex-end;padding-top:12px;margin:0}}.frITsM.amp-social-share svg{width:60%;height:60%;margin:20%;fill:#fff}.frITsM.amp-social-share [type='facebook'] svg,.frITsM.amp-social-share [title='bookmark'] svg{width:100%;height:100%;margin:0}.frITsM.amp-social-share amp-social-share{margin:0 6px;border-radius:50%;background:0;outline:0}.frITsM.amp-social-share amp-social-share:first-of-type{margin-left:0}.frITsM.amp-social-share amp-social-share:last-of-type{margin-right:0}@media(min-width:768px){.frITsM.amp-social-share .share-mobile-only{display:none}}.frITsM.amp-social-share .amp-social-share-bookmark svg{display:block;width:100%;height:100%;margin:0}.frITsM.amp-social-share .amp-social-share-bookmark:hover{opacity:.85}.frITsM.amp-social-share .amp-social-share-facebook{background:#3b5998}.frITsM.amp-social-share .amp-social-share-facebook:hover{background:#2f4779}.frITsM.amp-social-share .amp-social-share-twitter{--color:#000;--color-alt:#4e4e4e;background:var(--color)}.frITsM.amp-social-share .amp-social-share-twitter:hover{background:var(--color-alt)}.frITsM.amp-social-share .amp-social-share-whatsapp{background:#25d366}.frITsM.amp-social-share .amp-social-share-whatsapp:hover{background:#1da851}.frITsM.amp-social-share .amp-social-share-whatsapp svg{width:70%;height:auto;margin:15%}.frITsM.amp-social-share .amp-social-share-email{background:#ec1a2e}.frITsM.amp-social-share .amp-social-share-email:hover{background:#ac2a2c}.frITsM.amp-social-share .amp-social-share-email svg path{stroke:#fff}.kdvWjb{display:flex}.sticky .kdvWjb{flex-direction:column}.bfkmcy{overflow:hidden;height:23px;margin-bottom:8px;border-bottom:0;clear:both}@media(min-width:768px){.bfkmcy{height:25px}}.fczuIa{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font:bold 14px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.fczuIa::after{content:':'}.IOUwh{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;font:normal 14px/1.29 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration:underline}.IOUwh::first-letter {text-transform:capitalize}@media(min-width:1000px){.subscribed .bwpCMN{margin-top:-184px}.article-feature:not(.article-feature-video) .subscribed .bwpCMN{margin-top:-407px}}.bwpCMN>p{margin:16px 0}.article-premium .bwpCMN>p{line-height:27px}.bwpCMN>h2{font-size:21px}.article-climate .bwpCMN>h2{color:#ec1a2e}.article-sgi .bwpCMN>h2{color:#ec1a2e}.bwpCMN>p:first-child{margin-top:0}.bwpCMN span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.hQjaQn{display:flex;position:relative;max-width:100%;min-height:600px;justify-content:center;margin:0 auto;background-color:transparent;clear:both}@media(min-width:1000px){.hQjaQn{min-height:450px}}.teads .hQjaQn{display:block}.hQjaQn [data-mpu]{position:sticky;top:16px}@media(min-width:1000px){.jZcooN{display:none}}.jZcooN[data-mpu1]{min-height:600px}.jZcooN.pb-20{padding-bottom:20px}.hlPMMm{margin:0 0 24px;font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.euTVax{font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.jBfdop{overflow:hidden;width:100%;box-sizing:border-box;margin-bottom:16px}@media(min-width:768px){.jBfdop{max-width:634px}}@media(min-width:1250px){.jBfdop{max-width:622px}}.hKRbzg{width:100%;box-sizing:border-box;padding:8px 12px 12px;border-top:8px solid #ec1a2e;background-color:#fde8ea}@media(min-width:768px){.hKRbzg{padding-top:4px;padding-bottom:12px}}.cKIkhp{font:bold 22px/26px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;margin:0 0 12px;text-align:center}@media(min-width:768px){.cKIkhp{font:bold 30px/34px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.048px;margin-bottom:12px;text-align:left}}.feSJtK{display:block;margin-bottom:12px}@media(min-width:768px){.feSJtK{display:none}}.bErStG{display:flex;width:100%;box-sizing:border-box;align-items:center;justify-content:center;gap:4px;background-color:#fde8ea;color:#ec1a2e}@media(min-width:768px){.bErStG{width:auto;justify-content:flex-start}}.vaVnf{display:block;font:bold 14px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration-line:underline;margin-block:0;text-align:center}.jWuFRk{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:4px}.jWuFRk:hover .sc-hez36s-5,.jWuFRk:hover .sc-a5wy94-0{color:#ac2a2c}.hKrnEq{font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.dWUzhG{display:flex;width:100%;flex-direction:column}@media(min-width:768px){.dWUzhG{display:flow-root;gap:24px;transition:margin-bottom .3s ease-in-out}}.bDgIJb{display:flex;width:100%;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center}@media(min-width:768px){.bDgIJb{width:212px;flex-shrink:0;justify-content:flex-start;margin-left:24px;float:right}}.EYumw{display:none;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;margin-top:8px}@media(min-width:768px){.EYumw{display:flex;margin-top:12px}}.kCOwPr{display:flex;width:100%;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;margin-top:8px;margin-bottom:12px}@media(min-width:768px){.kCOwPr{display:none}}.iGXncB{display:flex;overflow:hidden;height:0;flex-direction:column;gap:8px;opacity:0;transition:all .3s ease-in-out}@media(min-width:768px){.iGXncB{display:flex;position:relative;width:auto;height:40px;order:-1;opacity:1;transition-behavior:allow-discrete}.iGXncB::after{--fade-from:rgba(253,232,234,0);--fade-to:#fde8ea;position:absolute;bottom:0;left:0;z-index:1;width:100%;height:40px;background-image:linear-gradient(to bottom,var(--fade-from),var(--fade-to));content:'';opacity:1;transition:opacity 150ms ease-out}}@media(min-width:768px){.doTReP{order:-1}}.ggPDxB{display:none;padding-top:8px;margin-top:16px;border-top:1px solid #919191}@media(max-width:767px){.ggPDxB{display:flex}}.gibhIT{display:none}@media(min-width:768px){.gibhIT{display:flex;position:relative;align-items:flex-start;margin-top:12px}}.dxwzhm{display:flex;min-height:600px;justify-content:center}@media(min-width:1000px){.dxwzhm{min-height:450px}}.gHNATZ{min-height:600px}@media(min-width:1000px){.gHNATZ{min-height:450px}}.gHNATZ.mobile-only{display:block}@media(min-width:1000px){.gHNATZ.mobile-only{display:none}}.gHNATZ.desktop-only{display:none}@media(min-width:1000px){.gHNATZ.desktop-only{display:block;margin-bottom:16px}}.gHNATZ.desktop-only+p{margin-top:0}.gHNATZ .third-party-ad{position:sticky;top:16px}.bJycyU{width:100%;flex-grow:1}.bJycyU .amp-article-content[amp-access][amp-access-hide]{display:block;overflow:hidden;max-height:360px}.bJycyU .amp-article-content[amp-access][amp-access-hide] .social-share{display:none}.bJycyU .amp-article-content[amp-access][amp-access-hide].show-all-content{max-height:100%}@media(max-width:594px){.bJycyU .amp-article-content[amp-access][amp-access-hide]{max-height:530px}}.bJycyU .amp-newsletter-reg-gate{position:relative;left:-12px;width:calc(100% + 24px)}.bJycyU .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.bJycyU .social-share{justify-content:flex-start}}.bJycyU .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.bJycyU .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;padding-top:0;margin-top:0;margin-left:-25%}.bJycyU .social-share.sticky amp-social-share,.bJycyU .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px}.article-feature-video .bJycyU .social-share.sticky{margin-top:0}.article-feature:not(.article-feature-video) .bJycyU .social-share.sticky{margin-top:35%}}.bJycyU.sponsored-article img,.bJycyU.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.bJycyU.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.bJycyU .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.bJycyU .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font:normal 52px/1 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;text-transform:uppercase}.bJycyU .big-letter:first-child{margin-top:6px}.bJycyU .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.bJycyU #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.bJycyU #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.bJycyU #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.bJycyU #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}.bJycyU .sc-fwko30-0+.sc-1xtsh2b-0{margin-top:-16px}@media(min-width:768px){.bJycyU{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.bJycyU{max-width:624px;margin:0}.bJycyU.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.bJycyU{padding-right:0}.bJycyU .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.bJycyU .anchor-nav-header{scroll-margin-top:79px}.bJycyU .anchor-nav-header a{color:#222}.bJycyU .anchor-nav-header a:hover{color:#222}.kvSKnI{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin-bottom:8px;color:#646464;font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.kvSKnI{width:70%;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-bottom:0;font:normal 16px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.kvSKnI{width:70%;margin-bottom:0}}.eXEVFg{display:flex;height:20px;margin:0 12px 8px 0}.article-voices .eXEVFg{height:auto}@media(min-width:425px){.article-voices .eXEVFg{height:20px}}.eXEVFg::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.eXEVFg:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.eXEVFg{height:24px;margin-bottom:0}.eXEVFg::before{margin-top:2px}}.eXEVFg time{display:block}.eXEVFg time::first-letter {text-transform:capitalize}.eIoMWw{display:inline-block;margin:0 12px 8px 0;color:#ec1a2e;font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.5px}.eIoMWw:hover,.eIoMWw:active{color:#ac2a2c}@media(min-width:768px){.eIoMWw{margin-bottom:0}}.enHDwq{margin:0 4px 8px 0}.enHDwq::before{display:inline-block;margin-top:2px;margin-right:12px;color:#646464;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.enHDwq:first-child::before{display:none}@media(min-width:768px){.enHDwq{margin-bottom:0}}.hfnwMY{display:flex;justify-content:flex-start;padding:0;margin:0 0 16px}@media(min-width:768px){.hfnwMY{display:flex;width:30%;align-items:center;justify-content:flex-end;margin:0}}@media(min-width:1000px){.hfnwMY{width:30%}}.hrDjjf{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.hrDjjf{display:flex;flex-flow:row wrap;padding-bottom:16px}.hrDjjf .sc-1qz44j0-0{order:1}.hrDjjf .sc-1qz44j0-10{order:2}}@media(min-width:1000px){.hrDjjf{flex-direction:row}}.dlBKBu{padding:16px 12px 12px;text-align:left;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.dlBKBu{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .dlBKBu{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.dlBKBu{padding:24px 0 19px}.article-feature .dlBKBu{max-width:968px;margin:0 auto}}.dlBKBu a{color:#222}.dlBKBu a:hover{color:#ac2a2c}.dlBKBu a:hover::after{color:#222}.dlBKBu a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.dlBKBu a:last-child::after{display:none}.azcVx{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.VFZbw{margin:0;color:#646464;font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.VFZbw{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.VFZbw{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.VFZbw p{font:inherit}.article-feature .VFZbw a{font-weight:bold}.fKNoab{max-width:968px;margin:0 auto;background:#fff}@media(min-width:1000px){.fKNoab{padding:0 16px}.parallax .fKNoab{max-width:1240px}}.bJjAgi{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.bJjAgi{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.bJjAgi{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.dufPYg .sc-qvufca-0{margin:0 12px}@media(min-width:768px){.dufPYg .sc-qvufca-0{max-width:968px;margin-right:16px;margin-left:16px}}@media(min-width:1000px){.dufPYg .sc-qvufca-0{margin-right:auto;margin-left:auto}}.dufPYg .sc-qvufca-2{margin-bottom:16px;color:#222}@media(min-width:768px){.dufPYg .sc-qvufca-2{margin-bottom:18px}}@media(min-width:1000px){.dufPYg .sc-qvufca-2{margin-top:0}}.article-feature .dufPYg .sc-qvufca-2{text-align:center}@media(min-width:1000px){.article-feature .dufPYg .sc-qvufca-2{max-width:968px}}.dufPYg .sc-aeekvc-0{margin-bottom:16px}@media(min-width:1000px){.dufPYg .sc-aeekvc-0{max-width:968px}}.dufPYg .sc-aeekvc-0 p{margin-top:0}@media(min-width:768px){.dufPYg .sc-aeekvc-0 p{margin-bottom:16px}}@media(min-width:2560px){.dufPYg .sc-aeekvc-0 p{margin-bottom:12px}}.dyGKzS{--bleed:12px;display:flex;box-sizing:border-box;flex-direction:row;gap:32px;padding:16px var(--bleed);background-color:#fff}.article-liveblog .dyGKzS{background-color:#f7f7f7}@media(min-width:768px){.dyGKzS{--bleed:0;max-width:1000px;margin:0 auto}}@media(min-width:1000px){.dyGKzS{--bleed:16px;max-width:1000px;padding:var(--bleed)}}.gIldS{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.kFPmfF{max-width:100%;margin:0 0 20px}.kFPmfF.sticky{position:sticky;top:16px}.iaRZct{min-height:600px}.iaRZct #mpu1{position:sticky;top:16px}.bFiDnI{min-height:250px}.jAzEot{max-width:100%}.eDScvc{margin:0 0 6px;color:#646464;font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:15px}.CmSgF{margin:0 0 12px}.lbFVDq{height:380px}.bsSHYO{width:100%;height:51px}.bjKtIv{margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #919191}.jLzsCV{margin-bottom:16px}.jLzsCV [role='listitem']{position:relative;margin-bottom:12px;border-bottom:1px solid #d3d3d3}.jLzsCV [role='listitem'] .sc-u4n1j-0{display:flex;position:absolute;bottom:16px;left:10px;width:32px;height:32px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background-color:#ec1a2e}.jLzsCV [role='listitem'] .sc-u4n1j-0>svg{width:90%;fill:#fff;stroke:transparent}.jLzsCV [role='listitem']:first-child{display:block;padding-bottom:0;margin-bottom:12px}.jLzsCV [role='listitem']:first-child .sc-u4n1j-0{top:-15px;bottom:auto;left:12px;width:35px;height:35px}.jLzsCV [role='listitem']:first-child>*:first-child{display:block;width:100%;height:205px}.jLzsCV [role='listitem']:first-child>*:last-child{position:absolute;bottom:0;width:100%;padding:28px 12px 12px;background:linear-gradient(to top,#222 50%,rgba(34,34,34,0.9) 100%) no-repeat;color:#fff;font-size:17px;font-weight:bold}.jLzsCV [role='listitem']:last-child{margin-bottom:0;border-bottom:0 none}.kNZMQb{min-height:1924px}@media(max-width:767px){.kNZMQb{display:none}}.iFeFcz{width:308px}.iFeFcz.hidden{display:none}@media(max-width:999px){.iFeFcz{display:none}}.article-liveblog .fbWdwj{background-color:#f7f7f7}.eFgmkR{justify-content:center}.cvujVr{justify-content:center}
Sport Football Reading hit by another points deduction in staff payment row The Royals drop into the League One relegation zone after having another three points docked for failing yo comply with an EFL order over staff wages
Subscribe to Independent Premium to bookmark this article Want to bookmark your favourite articles and stories to read or reference later? Start your Independent Premium subscription today.
Subscribe Already subscribed? Log in open image in gallery
Reading have endured another point deduction (Getty Images)
Your support helps us to tell the story From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference. Close Read more League One club Reading have been docked three points after failing to comply with an order designed to protect payments to staff.
An independent disciplinary commission had ordered the Royals’ ownership to deposit a sum equal to 125 per cent of the club’s forecast monthly wage bill into a designated account by Tuesday.
The commission had imposed the order after determining last month that the club had failed to pay player wages on time and in full on or around October 31 and November 30 last year, and on April 28 this year.
As a result of those missed payments, the commission docked Reading one point, with a further three suspended, a sanction which has now been triggered by the failure to deposit the funds requested.
An EFL statement said : “The EFL continues to acknowledge the negative impact sporting sanctions are having on the football club and remain extremely disappointed and frustrated at the club’s ownership to meet its ongoing obligations under EFL regulations. The League will continue to apply its rules in all circumstances deemed appropriate.”
The club released their own statement confirming the activation of the three-point penalty, which concluded: “As communicated to our supporters previously, Mr Dai (Yongge, the club’s Chinese owner) is currently undertaking an ongoing process of seeking sources of stable external investment for the football club, with the aim of mitigating the risk of cashflow complications arising in future.”
The latest points penalty means that the Royals fall to 21st position in the League One table. They have won two of their opening six matches but have now lost four points in total which leaves them in the relegation zone.
open image in gallery
Reading have found themselves in more trouble over staff payments (The FA via Getty Images) Disillusioned Royals supporters have set up a fan group to protest the running of the club called Sell Before We Dai. And they issued a statement in response to the latest points deduction.
The group’s spokesperson Nick Houlton said: “The hard work by the team and others at the club is being undermined by Dai Yongge’s continued failure to resolve the club’s affairs. Today’s announcement is a kick in the teeth for the team, staff and fans alike.
“To breach these conditions immediately indicates serious liquidity issues going forward. We urge Dai to step up his search for a new owner and listen to offers. Only last month, the EFL specifically called out Dai Yongge, saying it was extremely frustrated at the consistent failures under his ownership.
“Points deductions and transfer embargoes punish fans, not owners. We urge the EFL to concentrate on personally holding Dai Yongge to account for his continued mismanagement of the club.
“As for the new season, we now find ourselves in the relegation zone as a result of one person’s repeated failure to manage the club’s affairs properly.”
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments