Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Police must now decide if Mark Clattenburg has criminal case to answer for 'inappropriate language'

 

Paul Peachey
Wednesday 31 October 2012 01:00 GMT
Comments
Mark Clattenburg with John Obi Mikel
Mark Clattenburg with John Obi Mikel (GETTY IMAGES)

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Chelsea players are at the heart of another police inquiry. Yet the case appears very different from the Terry saga. The Metropolitan police have launched an investigation after an initial complaint by Peter Herbert, from the Society of Black Lawyers. That is sufficient to spark an inquiry – even though there has been no complaint from Chelsea or the Football Association. Met officers are liaising with both the club and FA. Police are expected to speak with those involved. This comes almost a year after John Terry was accused of racially abusing Anton Ferdinand which resulted in a criminal prosecution. Those allegations – abusive racist words used by Terry – were seen on TV. There is no such obvious evidence in the Clattenburg case. If officers believe there is a case to answer they will consult with the Crown Prosecution Service before any criminal charge is laid. As in all cases, prosecutors must decide if there is sufficient evidence for a "realistic prospect of conviction" and whether it is in the public interest to follow through with the case.

Whatever the circumstances, the dispute has the potential to rumble on: John Terry was charged after a five-week police inquiry and two months after the match took place.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in