Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Newport County 1 Swansea City 3: FAW to investigate attack on official

Graham Nickless
Monday 13 November 2006 01:00 GMT
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Newport County and their manager, Peter Beadle, can expect to face the wrath of the Football Association of Wales following the events that propelled the Conference South side into the national headlines

The sight of the fourth official Alan Sheffield, from Walsall, being taken from the field on a stretcher with his head heavily bandaged after being hit by a £1 coin was a sight that will reverberate all around football.

Sheffield had to have seven butterfly stitches inserted in his forehead when the missile, thrown from a section of Newport fans behind the dug-out, broke a blood vessel close to his eye. He was allowed home after treatment in South Gwent hospital on Saturday night.

Newport can expect a heavy fine while Beadle will surely receive a lengthy touchline ban after being sent to the main stand by the referee for "foul and abusive language'' after he had disputed a free-kick that led to Swansea's second goal.

The manager refused to take responsibility for any part in the incident, but the sight of him raging at the referee will not assist his defence at the inquiry.

Chris Blight, Newport's chairman, said: "I am deeply ashamed by what's happened. I appeal to any of our supporters who saw who did this to report them."

Swansea, of League One, progressed to the second round with goals from Lee Trundle, Izzy Iriekpen and Leon Britton. Ian Hillier replied for County.

Goals: Trundle (7) 0-1; Iriekpen (31) 0-2; Britton (45) 0-3; Hillier (48) 1-3.

Newport County (4-4-2): Ovendale; Hillier, Cochlin, Brough, Brewer (Evans, 84); Davies, Bowen, Collier (Garner 55), O'Sullivan (Green 65); Alsop, Hughes. Substitutes not used: Giles, Edwards.

Swansea City (4-4-2): Gueret; Amankwah, Tate, Lawrence, Austin; Iriekpen, Britton (O'Leary, 88), McDonald, Robinson; Allan (Akinfenwa, 83), Trundle (Butler, 74). Substitutes not used: Oakes, Jones.

Referee: T Bates (Stoke on Trent).

Attendance: 4,660.

Second-round FA Cup draw

Farsley or MK Dons v Blackpool

Cheltenham or Scunthorpe v Wrexham

Brighton v Stafford or Maidenhead

Bristol City v Gillingham

Shrewsbury or Hereford v Port Vale

Macclesfield or Walsall v Rochdale or Hartlepool

Stockport v Wycombe

Weymouth or Bury v Chester

Barnet v Northampton or Grimsby

Tranmere v Peterborough

King's Lynn v Oldham

Darlington v Swansea

Salisbury v Nottingham Forest

Torquay v Leyton Orient

Bristol Rovers v Bournemouth

Bradford v Havant & W or Millwall

Swindon v Morecambe

Mansfield v Doncaster

Chelmsford or Aldershot v Basingstoke

Rushden & Diamonds v Tamworth

Ties to be played 2-3 December.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in