Almanack: A big McMistake

Andrew Baker
Saturday 11 June 1994 23:02 BST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

RELIGION and sport seem to be inextricably linked this week.

McDonald's scored a pre-World Cup own goal when they inadvertently printed words from the Koran on hamburger bags promoting the tournament. Saudi Arabia was not best pleased and diplomatic telephone lines were soon humming.

It seems the fast-food merchants had included the Saudi flag on bags featuring the emblems of World Cup teams without noting that the flag included the words 'There is no God but Allah, and Muhammad is his Prophet.' Moslem groups in London were swift to complain to the Saudi embassy.

But by Thursday McDonald's had the situation under control. A spokesman for the embassy said: 'Representatives from McDonald's have personally assured embassy officials that any offence caused by this genuine mistake was entirely unintentional.' (Translation: some Grade A grovelling has gone on).

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in