Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Japanese airline ANA pulls 'racist' advert after complaints it stereotyped foreigners as having big noses and blonde hair

The company made the decision after it apologised for the advert on Monday

Kashmira Gander
Tuesday 21 January 2014 09:46 GMT
Comments
The Japanese airline ANA pulled what was called a 'racist' advert and apologised to any customers for whom the advert caused 'uncomfortable feelings'
The Japanese airline ANA pulled what was called a 'racist' advert and apologised to any customers for whom the advert caused 'uncomfortable feelings' (YouTube)

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

A Japanese airline will pull an advertisement featuring an actor wearing a large false nose and a blonde wig, after it was criticised for having racist overtones.

All Nippon Airways (ANA) made the announcement on Tuesday, four days after the advert launched on 18 January.

The advert was intended to promote ANA’s expanded international flight schedule from Tokyo's Haneda Airport.

It depicts two men in ANA pilot uniforms speaking, in English with Japanese subtitles, about how they will be taking the new flights to destinations such as Hanoi and Vancouver.

“Let's change the image of Japanese!” one says, and turns to his colleague, who now wears a large fake nose and a blonde wig, in line with Japanese stereotypes about Europeans.

“Of course,” he replies.

Read more:

In another version of the ad, one man surprises his companion by offering to hug him. Public displays of affection, especially between men, are uncommon in Japan.

Some customers used ANA’s Facebook page to show their disapproval.

Facebook user Dave Jenkins wrote: “Your latest commercial is racist and offensive. I'd like to cancel my mileage club membership.”

Other users said they said they liked the commercial, while some said it was simply strange rather than racist.

ANA issued an apology for the commercial on its Facebook page, and Japanese media outlets have said the company had also apologised to customers who called in to complain.

On Tuesday, a spokeswoman said the advert would no longer be shown on TV in Japan, the only country where it has aired. The airline had yet to decide what it would do with versions on other media, she added.

“We heard a lot of opinions from customers about points in our ad that didn't match with our intention,” the spokeswoman said.

“Our intention was to show Japanese becoming more active and essential to the world.”

She said the wig and the fake nose were intended to show Japanese becoming more accepted overseas, adding the airline did not intend to discriminate against anybody.

“There were people who took it that way, so we are paying attention to this and cancelling the ad,” she said.

The complaints come as Japan prepares to host the 2020 Olympics Games, and is trying to attract more tourists amid a sharp rise in visitors over the last year.

Additional reporting by Reuters

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in