Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

QAnon followers believe Trump is purposely pronouncing China wrong in secret Ukraine code

Some QAnon conspiracy theorists think Trump and Putin are working together to out the ‘deep state’ in Ukraine

Graig Graziosi
Friday 18 March 2022 15:14 GMT
Comments
Related video: Psaki accuses Russia of telling ‘outright lies’ about US bioweapons labs in Ukraine

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

QAnon conspiracy theorists reportedly believe former President Donald Trump's past mispronunciation of the word China as "Chy-na" is actually a secret code word meaning Ukraine.

The theory is tied into the equally far-fetched theory that Covid-19 was developed in bio-labs in Ukraine under the direction of Dr Anthony Fauci, the director of the National Institute of Allergy and Infectious Disease, or the “deep state”.

Disinformation expert Marc Owen Jones first reported on the conspiracy theory, which was then picked up by Vice's David Gilbert.

According to the theory, a QAnon believer claims they "discovered" that there is a place in Ukraine named "chy-na," and believes Mr Trump was secretly referring to this location when he used the term "China virus”.

Rather than understanding Mr Trump's use of the term as a racist means of deflecting blame for his administration's missteps in handling the virus, QAnon believers think he was actually cluing them in on Russia's forthcoming invasion of Ukraine.

Another believer typed the word "chyna" into Google Translate and determined that in Ukrainian, the word means "price”. They then linked that to one of Mr Trump's previous statements claiming China would "pay a big price" for the coronavirus pandemic.

Unfortunately for their alternate reality, the Google Map transliteration of the town in question – located just outside Lviv – is inaccurate. The "y" in the word "chyna" is intended to represent a soft "i" sound which is rarely used in English.

Further tossing cold water onto their conspiratorial flames is the fact that the word actually has several meanings, including "tire" and "rank”.

Some QAnon adherents view the war in Russia as justified, believing that Mr Trump is secretly working in league with Russian President Vladimir Putin to seize the biological research labs in order to prove the coronavirus conspiracy.

Mr Putin, China and Fox News host Tucker Carlson have leapt on the theory. Mr Putin did not mention the labs at all in his wide-ranging public address at the start of the invasion, instead trying to justify his war by claiming Russia was "de-nazifying" Ukraine.

Ukraine is home to biological research labs where pathogen studies are conducted, but there is no evidence to suggest that biological weapons are being developed at those sites.

There has been some disagreement in the QAnon world over the nature of the Russian invasion. Some believe the Trump-Putin secret war theory, while others condemn the invasion and compare their resistance to vaccines and mask wearing as comparable to Ukrainian resistance to a nuclear armed invading military.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in