Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern denies saying Donald Trump mistook her for Justin Trudeau's wife

 

'It was a bit of a funny yarn, something that I don’t want to cause a diplomatic incident over... I think I should never have recounted the story'

Jeff Farrell
Monday 20 November 2017 10:55 GMT
Comments
Jacinda Ardern says it was someone else who thought she was mistaken by Trump for Trudeau's wife

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

New Zealand's new prime minister, Jacinda Ardern, has said she regrets sharing a story from her introductory meeting with Donald Trump which led to the accusation the US President mistook her for Justin Trudeau’s wife.

Entertainer Tom Sainsbury told a radio station in Auckland Ms Ardern had confided to him that Mr Trump had assumed she was Mr Trudeau’s partner when the Canadian President introduced the pair to each other at the Apec trade summit in Vietnam.

Mr Sainsbury also said Ms Ardern told him Mr Trump was “not as orange in real life” after meeting him in person at the conference earlier this month in Da Nang.

Ms Ardern was subsequently forced to rebut the claim of mistaken identity, and would only say she told a “yarn” that subsequently spiralled out of control.

Her trip to the trade summit was seen as a test of her skills in representing her country abroad after becoming prime minister last month at the age of 37.

Mr Sainsbury shared the gossip in an interview on The ‘Tea for Two’ show on Auckland-based RadioLive.

He told presenter Ryan Bridge: "I'm not sure if I should be saying this, but she said that Donald Trump was confused for a good amount of time, thinking that she was Justin Trudeau's wife."

He then recounted the claim she had said the US President was "not as orange in real life".

The PM immediately denied the claim the US president hadn’t realised who she was.

"Someone thought the President had confused us, but in all of the conversations we had it was clear to me he hadn't," she said in a statement to Auckland news website Newshub.

Ms Ardern later said that she had shared the “full story” of her meeting with two friends – including Mr Sainsbury – when pressed on the issue by a local news channel.

“I’m in a circle, I am with someone else, I did not hear the full conversation, they observed what they believe to be mistaken identity, I didn’t pick that up,” she told TVNZ host Jack Tame.

“I then had an interaction that suggested he [Donald Trump] knew who I was, that was at the point where I was properly introduced which probably cleared it up.

“Tom’s a mate of mine. I shared a story with him, he shared it with someone else, I can see how that then spirals ... it is a trifling matter.

“It was a bit of a funny yarn, something that I don’t want to cause a diplomatic incident over.

“I think I should never have recounted the story,” Ms Ardern added.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in