Man who can’t speak English suing two women for ‘cheating him’ out of $4m lottery win
$4MIL, in the man’s native Portuguese, translates to $4,000
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.A man has accused two women of cheating him out of his $4m (£3m) scratch card win – because he can’t speak or read English.
Joao Luis DaPonte is suing Maria Oliveira and Susana Gaspar – all from New Beford in Massachusetts – in Bristol Superior Court disputing the ownership of the lottery ticket.
Court documents say DaPonte’s winning ticket showed a prize of $4MIL which, in his native Portuguese, translates to $4,000.
His lawyers say Oliveira cashed in the ticket on his behalf in return for a cut – but pocketed a lump sum of $2.6m while handing DaPonte the $3,800 he thought he’d won.
Oliveira, in a sworn affidavit, insists she has “never cashed in lottery tickets for anyone”.
DaPonte claims he later discovered the scheme after speaking with a friend who knew Oliveira and Gaspar.
“The defendants’ acts ... constitute knowledgeable assistance contributing to the common tortious plan of depriving the plaintiff of his lottery winnings,” DaPonte’s complaint says.
None of the lawyers for any party have commented on the case.