Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Donald Trump's administration takes down Spanish-language White House website

Sean Spicer promises separate site will return shortly

Jon Sharman
Tuesday 24 January 2017 13:51 GMT
Comments
(Getty Images)

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

The Donald Trump administration has taken down the Spanish-language version of the White House website.

The last two presidents, George W Bush and Barack Obama, had maintained separate sites for Spanish-speakers but on Tuesday whitehouse.gov/espanol returned a 404 error and a message that said: "Sorry, the page you're looking for can't be found".

It comes after White House pages on civil rights history, climate change and LGBT issues were also removed.

White House press secretary Sean Spicer said the Spanish site would return. He said: "We hit the ground running on day one. There was a lot of work to do, and we had done a lot of work on the website to make sure that we were prepared to get as much information up as fast as possible.

"We are continuing to build out the website both in the issue areas and in that area. But we’ve got the IT folks working overtime to continue to get all of that up to speed. Trust me, it’s going to take a little bit more time, but we’re working piece by piece to get that done."

At a presidential debate in California in 2015 Mr Trump told Jeb Bush, whose wife was born in Mexico, that "this is a country where we speak English, not Spanish".

In fact, the US is the world's second-largest Spanish-speaking country after Mexico — even ahead of Spain, with 41 million native Spanish speakers, plus another 11.6 million who are bilingual.

Much of the US is territory gained from Mexico in the mid-19th century.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in