Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

John Bercow on Donald Trump's Parliamentary address: Speech in full

The Speaker of the House, John Bercow, received rapturous applause after rejecting the prospect of an address to Parliament by the controversial US President. Read his speech in full below. 

Will Worley
Monday 06 February 2017 22:17 GMT
Comments
Speaker John Bercow says he would oppose a speech to the House of Commons by Donald Trump

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Commons Speaker John Bercow won support from across the political spectrum after speaking out against the possibility of Donald Trump addressing Parliament.

Here is his statement in full:

"An address by a foreign leader to both House of Parliament is not an automatic right. It is an earned honour. Moreover, there are many precedents for state visits to take place to our country which do not include an address to both Houses of Parliament. That’s the first point.

"In relation to Westminster Hall, there are three key holders to Westminster Hall: The Speaker of the House of Commons, the Speaker of the House of Lords and the Lord Great Chamberlain.

Ordinarily we are able to work by consensus and the hall would be used for a purpose, such as an address or another purpose by agreement of the three key holders.

John Bercow 'strongly opposed' to Donald Trump address to Parliament

"I must say to the honourable gentleman, to all who signed his early day motion and to others with strong views about this matter on either side of the argument, that before the imposition of the migrant ban I would myself have been strongly opposed to an address by President Trump in Westminster Hall.

"After the imposition of the migrant ban by President Trump, I am even more strongly opposed to an address by President Trump in Westminster Hall.

"So far as the Royal Gallery is concerned, again I operate on advice, I do not perhaps have as strong a say in that matter. It is in a different part of the building, although customarily an invitation to a visiting leader to deliver an address there would be issued in the names of the two speakers.

"I would not wish to issue an invitation to President Trump to speak in the Royal Gallery.

"And I conclude by saying to the honourable gentleman this: We value our relationship with the United States. If a state visit takes place, that is way beyond beyond and above the pay grade of the Speaker.

"However, as far as this place [the Commons] is concerned, I feel very strongly that our opposition to racism and to sexism and our support for equality before the law and an independent judiciary are hugely important considerations in the House of Commons."

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in