Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Tales in many tongues

Tim Hulse
Saturday 21 June 1997 23:02 BST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

I beamed myself to the Dorchester Hotel on Park Lane on Wednesday evening for a party in honour of Sidney Sheldon. "The world's master storyteller", as his publishers describe him, has just got into the Guinness Book of Records as the world's most trans- lated novelist. His estimated 275 million books have been distributed to more than 180 countries in 51 languages, so I feel quite special in not actually possessing one of them.

A very sprightly 80-year-old, Sidney tells me he puts his success down to his empathy with his characters. "I feel everything they feel," he says. "If I'm writing about a character who's in pain, I'm in physical pain. If he's happy, I'm happy." Goodness knows what happens when he writes a sex scene.

Sidney has never been abducted by aliens (at least to his knowledge - I didn't have time to hypnotically regress him) but he reckons there's something to it. "I wouldn't be surprised if the government's covered it up," he says.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in