Philip Pullman says Brexit 50p coin should be boycotted 'by all literate people' for missing Oxford comma

New coin enters circulation as Britain prepares to leave the EU on Friday

Olivia Petter
Monday 27 January 2020 15:27 GMT
Comments
Philip Hammond says Brexit 50p coins could become 'collectors’ pieces'

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

British novelist Sir Philip Pullman has called for a boycott of the Brexit 50p coin because it does not include an Oxford comma.

The coin, which enters circulation on Friday, bears the slogan “Peace, prosperity and friendship with all nations”.

Sajid Javid, chancellor of the exchequer, said he hopes the coin will mark the “beginning of this new chapter” as Britain prepares to leave the EU.

But Pullman, author of His Dark Materials, is far more concerned with the coin’s punctuation than its purpose, tweeting: “The ‘Brexit’ 50p coin is missing an Oxford comma, and should be boycotted by all literate people.​”

And he is not the only person to take issue with the coin’s “missing” comma. Stig Abell, editor of the Times Literary Supplement concurred, tweeting: “The lack of a comma after ‘prosperity’ is killing me”.

The Oxford comma can be included before the final “and” in a list, and while it is generally considered optional, some writers swear by it.

Hence why Pullman and Abell’s tweets have polarised the internet, with Twitter users fervently arguing both in favour and against the use of an Oxford comma.

“A comma in this case would not make any difference to the meaning,” one person tweeted.

Another added: “The Oxford comma is regarded as stylistic so it is equally valid to use, include, and enjoy or to ignore, exclude and disregard.”

Some users argued that Pullman’s views on the coin could be more about Brexit itself than the punctuation, with one person writing: “Just say you don’t like it because what it represents not because of the comma!”

And another bemoaned: “When will your anger over Brexit end?”

In light of the commentary, Abell later teased that he should have never opened the door “to Oxford Comma Twitter” because “it is a passionate and contentious place”.

The debate surrounding the new coin comes after one million 50p coins had to be shredded and melted down last year after the government missed the first Brexit deadline, which was on 31 October.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in