Words: Ermintruminate, v.

Christopher Hawtree
Monday 01 November 1999 00:02 GMT
Comments

Your support helps us to tell the story

This election is still a dead heat, according to most polls. In a fight with such wafer-thin margins, we need reporters on the ground talking to the people Trump and Harris are courting. Your support allows us to keep sending journalists to the story.

The Independent is trusted by 27 million Americans from across the entire political spectrum every month. Unlike many other quality news outlets, we choose not to lock you out of our reporting and analysis with paywalls. But quality journalism must still be paid for.

Help us keep bring these critical stories to light. Your support makes all the difference.

AT THE start of I & Claudius Clare de Vries is yet to motor across America with her old cat, but still here, is "lying in bed, ermintruminating over my life". Does this echo Ermyntrude the cow in The Magic Roundabout or - with added r - the artist whose bed, a former free-for-all, is now closely guarded at the Tate? But ermine betokens purity. Ermintruminate, unlike the book itself, will stay a nonce.

Nonce is from Middle English for pan anes - for the occasion - which became pe nanes (as a newt replaced an ewt). Johnson moots the German nutz (need) and discounts the Old French noisance (nuisance, mischief). Between the 16th and 19th centuries, it meant both for the occasion and temporarily - the latter has gained ascendancy, for now.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in