Words: Cynical

Nicholas Bagnall
Saturday 22 August 1998 23:02 BST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

The "Real IRA's" apology for the Omagh atrocity was taken by everyone with natural pinch of salt. The London Evening Standard thought it had the mot juste for it: "We have heard terrorists talk cynically of regret and of ceasefires before", said its leader, and its front-page story had the word twice in one sentence. (The "cynically timed" announcement "cynically did not say its ceasefire would be permanent"). This use of it would have puzzled Diogenes in his tub, and would have upset Antisthenes, the first cynic of all. He was a pupil of Socrates and his values were the opposite of the terrorists', since he believed only in virtue, despising ambition and the things of this world.

It was Diogenes, his disciple, who gave Antisthenes's movement a bad name by snarling at passers-by. They decided that the word must have come from kuon, the Greek for a dog - an early instance of false etymology, because actually it came from the Cynosarges, the building Antisthenes taught in.

Anyway, "cynical" has now become the twin brother of "callous", the popular journalist's word for anyone who has ever murdered a child or mugged a pensioner. There was never any doubt about "callous", which is the adjective from "callus", a bit of hardened skin, and simply means insensitive. But "cynical" has done a smart about-turn. Instead of being a word for people who mistrust the motives of others, which is what it was in ancient Greece, it's now the one we choose for those whose motives we ourselves mistrust.

Again, if it was anyone's fault Diogenes is to blame. In our Renaissance a cynic was an abstainer, a sort of 16th-century Stafford Cripps. But even then people were already beginning to forget Antisthenes and to think of a cynic as a curmudgeon, or just a nasty man, a don't-give-a-damn character. One can see how sooner or later it was going to go the full 360 degrees.

Under "cynical" the Oxford English Dictionary's second (1989) edition had "now esp. disposed to disbelieve in human sincerity or goodness", which, as I say, is the reverse of what the Standard meant by it. But the smart New Oxford Dictionary of English gets it right: "Concerned only with one's own interests."

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in