Words

embargo, n. and v.

Christopher Hawtree
Thursday 29 July 1999 23:02 BST
Comments

LEXICOGRAPHY APPEARS to be a pleasantly dusty pursuit but, in our era, dictionary wars keep erupting at the behest of marketing men. They not only make Vercingetorix appear peaceable but their pret-a-porter polyester is all the more inelegant beside his hand-woven natural fibres.

Words in their natural order can arouse more passion than in the unique order that is either a masterpiece or tosh. Oxford, to upstage Encarta, has the same embargo time for its circular about the OED online and a request for everybody to submit printed instances of new words. A shipping term, via Spanish, from Latin imbarricare, to impede, embargo gained wider use later in the 17th century. Ironic, then, that both Encarta and the OED overlook gagging order.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in