Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Ana de Armas says she learnt English by watching Friends

Cuban actor moved to the US in her mid-twenties

Ellie Harrison
Sunday 16 April 2023 15:57 BST
Comments
Blonde trailer

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Ana de Armas talked about learning English when she moved to the US during her Saturday Night Livehosting debut on Saturday (15 April).

Starting her monologue, the Cuban star of Blonde and Bond film No Time to Die greeted the audience in Spanish, before opening up about her experience coming to the United States.

“I speak English,” de Armas said, “But I didn’t when I first got to the US. I was born in Cuba. I came to America when I was 26, and I learned English the way everyone who comes to this country does: by watching Friends.”

She joked: “Who would have thought that the best English tutor would be Chandler Bing?”

De Armas then did an impression of the fan-favorite sitcom character, saying: “I mean look at me now – could I be any better at English?”

The Academy Award nominee also told a story about how Robert de Niro, who she met on her first American film Hands of Stone, had paid a surprise visit to de Armas’s father when he visited Cuba. She said her father was “hysterical” when he called her to tell her what had happened.

“That was such a kind gesture, and I have been so fortunate to work with so many wonderful actors,” de Armas said. “My dad was so proud of me, and he would be proud to see me today standing on this stage. I feel very lucky to be here.”

De Armas’s new film Ghosted, which she stars in alongside Chris Evans, will be released on Apple TV+ on 21 April.

She is also set to appear with Keanu Reeves in Ballerina, the next film in the John Wick movie series. That’s expected to arrive in 2024.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in