The Information on: `Macbeth: Director's Cut'

Wednesday 04 August 1999 23:02 BST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

What Is It?

It is the week for controversial Shakespeare productions. Hot on the heels of the Globe's Antony and Cleopatra comes Volcano Theatre Company's short, two-handed version of the Scottish play, directed by Nigel Charnock.

Who's In It?

Paul Davies and Fern Smith play Macbeth and his Lady, and it also features some video footage that makes a link between the play and the Wests' activities in Cromwell Street.

What They Say About It

"There have certainly been some rum versions of Macbeth in recent years... Joining this reductionist line-up comes... Volcano's abridged, bashed-about, brutalist reworking by Nigel Charnock, which narrows the focus down to a claustrophobic monomanie a deux... It's the banality of the show itself, not the banality of evil, that this version demonstrates," Paul Taylor, The Independent.

"We gain the tremendous cacophony that follows the death of Duncan and we gain moments of arresting tragedy queenery from Smith. We gain little else of consequence and we lose lots. The earthquake rumbles that we sometimes hear... are the bones of Shakespeare spinning," Jeremy Kingston, The Times.

"Banal it is, not to mention fouler than fair, as Fern Smith and Paul Davies act out the story in terms of its most familiar lines - muttered, then yelled amid much throwing about of bodies rather than brains, to the strains of Blue Danube and heavy metal," Anthony Holden, The Observer.

Where You Can See It

George Square Theatre, Edinburgh (0131-662 8740) 23-30 Aug; Bath (01225 448844), 1-4 Sept

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in