") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.gpjOba::before{display:none}}.gwpnyz{aspect-ratio:16/9}.hWxisF{width:100%;box-sizing:border-box}@media(min-width:768px){.hWxisF{max-width:634px}}@media(min-width:1250px){.hWxisF{max-width:622px}}.dvfakS{display:flex;width:auto;box-sizing:border-box;align-items:center;justify-content:flex-start;gap:4px;color:#ec1a2e}.ctXiMg{display:block;font:bold 14px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration-line:underline;margin-block:0;text-align:center}.CRIit{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:4px}.CRIit:hover .sc-aja53j-2,.CRIit:hover .sc-a5wy94-0{color:#ac2a2c}.ghJHgZ{font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.jlvSeZ{display:flex;position:relative;overflow:hidden;width:auto;height:40px;flex-direction:column;order:-1;gap:8px;opacity:1;transition:all .5s ease-in-out;transition-behavior:allow-discrete}.jlvSeZ::after{--fade-from:rgba(255,255,255,0);--fade-mid:rgba(255,255,255,0.5);--fade-to:#fff;position:absolute;bottom:0;left:0;z-index:1;width:100%;height:40px;background-image:linear-gradient(to bottom,var(--fade-from) 0,var(--fade-mid) 50%,var(--fade-to) 100%);content:'';opacity:1;pointer-events:none;transition:opacity 150ms ease-out}@media(min-width:768px){.ifXxYf{order:-1}}@media(min-width:768px){.gYsKvs{display:flex;position:relative;align-items:flex-start;margin-top:12px}}@media(min-width:1000px){.qHctg .taboola{display:none}}.qHctg:has(#taboola-carousel-thumbnails){min-height:426px}.qHctg:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:405px}@media(min-width:1000px){.qHctg:has(#taboola-carousel-thumbnails),.qHctg:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:0}}.hCEqSm .tp-container-inner,.hCEqSm .sc-1suqprf-0{position:relative;box-shadow:0 -22px 16px 22px rgba(255,255,255,0.95)}.hCEqSm.closed{display:none}.jlMLQf{width:32px;color:#627aac}@media(min-width:768px){.jlMLQf.mobile-only{display:none}}.jlMLQf:hover{color:#9cabcb}.ilTwGS{width:32px;color:#4e4e4e}@media(min-width:768px){.ilTwGS.mobile-only{display:none}}.ilTwGS:hover{color:#919191}.hiqCrg{width:32px;color:#25d366}@media(min-width:768px){.hiqCrg.mobile-only{display:none}}.hiqCrg:hover{color:#66e093}.kiwuTP{width:32px;color:#ec1a2e}@media(min-width:768px){.kiwuTP.mobile-only{display:none}}.kiwuTP:hover{color:#f58992}.wViVX{display:flex;gap:12px}.cArLiK .sc-17yxc4y-0{display:none}.cArLiK:hover .sc-17yxc4y-0,.cArLiK.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-0{display:block}.cArLiK:hover .sc-17yxc4y-1,.cArLiK.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-1{display:none}.cArLiK.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-0{display:block}.cArLiK.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-1{display:none}.cArLiK.bookmark-button-saved:hover .sc-17yxc4y-0{display:none}.cArLiK.bookmark-button-saved:hover .sc-17yxc4y-1{display:block}.isfpiE{display:inline-block;width:32px;height:32px;color:#70a5a7}.ixvYXS{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;gap:12px}.hCHeth{display:flex;position:relative;justify-content:center}@media(min-width:768px){.hCHeth{justify-content:flex-end;padding-top:12px;margin:0}}.hvJvAA{display:flex}.sticky .hvJvAA{flex-direction:column}.kciiLJ{overflow:hidden;height:23px;margin-bottom:8px;border-bottom:0;clear:both}@media(min-width:768px){.kciiLJ{height:25px}}.fSsEip{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font:bold 14px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.fSsEip::after{content:':'}.kdqbii{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;font:normal 14px/1.29 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration:underline}.kdqbii::first-letter {text-transform:capitalize}@media(min-width:1000px){.subscribed .lkPksW{margin-top:-184px}.article-feature:not(.article-feature-video) .subscribed .lkPksW{margin-top:-407px}}.lkPksW>p{margin:16px 0}.article-premium .lkPksW>p{line-height:27px}.lkPksW>h2{font-size:21px}.article-climate .lkPksW>h2{color:#ec1a2e}.article-sgi .lkPksW>h2{color:#ec1a2e}.lkPksW>p:first-child{margin-top:0}.lkPksW span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.cnknzo{display:flex;position:relative;max-width:100%;min-height:600px;justify-content:center;margin:0 auto;background-color:transparent;clear:both}@media(min-width:1000px){.cnknzo{min-height:450px}}.teads .cnknzo{display:block}.cnknzo [data-mpu]{position:sticky;top:16px}@media(min-width:1000px){.dTdlgq{display:none}}.dTdlgq[data-mpu1]{min-height:600px}.dTdlgq.pb-20{padding-bottom:20px}.eFDpwi{overflow:hidden;width:100%;box-sizing:border-box;margin-bottom:16px}@media(min-width:768px){.eFDpwi{max-width:634px}}@media(min-width:1250px){.eFDpwi{max-width:622px}}.jkkqcL{width:100%;box-sizing:border-box;padding:8px 12px 12px;border-top:8px solid #ec1a2e;background-color:#fde8ea}@media(min-width:768px){.jkkqcL{padding-top:4px;padding-bottom:12px}}.dDFcwe{font:bold 22px/26px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;margin:0 0 12px;text-align:center}@media(min-width:768px){.dDFcwe{font:bold 30px/34px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.048px;margin-bottom:12px;text-align:left}}.jbPJqN{display:block;margin-bottom:12px}@media(min-width:768px){.jbPJqN{display:none}}.fdEOdF{display:flex;width:100%;box-sizing:border-box;align-items:center;justify-content:center;gap:4px;background-color:#fde8ea;color:#ec1a2e}@media(min-width:768px){.fdEOdF{width:auto;justify-content:flex-start}}.bcQtEw{display:block;font:bold 14px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration-line:underline;margin-block:0;text-align:center}.jIgCsj{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:4px}.jIgCsj:hover .sc-hez36s-5,.jIgCsj:hover .sc-a5wy94-0{color:#ac2a2c}.bhFQeV{font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.kqOtlp{display:flex;width:100%;flex-direction:column}@media(min-width:768px){.kqOtlp{display:flow-root;gap:24px;transition:margin-bottom .3s ease-in-out}}.bvgAkY{display:flex;width:100%;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center}@media(min-width:768px){.bvgAkY{position:relative;z-index:1;width:212px;flex-shrink:0;justify-content:flex-start;margin-left:24px;float:right}}.ZbvOr{display:none;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;margin-top:8px}@media(min-width:768px){.ZbvOr{display:flex;margin-top:12px}}.cqHcKs{display:flex;width:100%;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;margin-top:8px;margin-bottom:12px}@media(min-width:768px){.cqHcKs{display:none}}@media(min-width:768px){.bjQKsM{order:-1}}.gBaKpR .sc-aja53j-5::after{--fade-from:rgba(253,232,234,0);--fade-mid:rgba(253,232,234,0.5);--fade-to:#fde8ea}@media(min-width:360px){.gBaKpR .sc-aja53j-5 .sc-aja53j-7{display:none}}.gMxIQB{margin:0 0 24px;font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.fJIQUi{font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.dVyExd{display:flex;min-height:600px;justify-content:center}@media(min-width:1000px){.dVyExd{min-height:450px}}.jHlYLm{min-height:600px}@media(min-width:1000px){.jHlYLm{min-height:450px}}.jHlYLm.mobile-only{display:block}@media(min-width:1000px){.jHlYLm.mobile-only{display:none}}.jHlYLm.desktop-only{display:none}@media(min-width:1000px){.jHlYLm.desktop-only{display:block;margin-bottom:16px}}.jHlYLm.desktop-only+p{margin-top:0}.jHlYLm .third-party-ad{position:sticky;top:16px}.fyyDVD{width:100%;flex-grow:1}.fyyDVD .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.fyyDVD .social-share{justify-content:flex-start}}.fyyDVD .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.fyyDVD .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;padding-top:0;margin-top:0;margin-left:-25%}.fyyDVD .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px}.article-feature-video .fyyDVD .social-share.sticky{margin-top:0}.article-feature:not(.article-feature-video) .fyyDVD .social-share.sticky{margin-top:35%}}.fyyDVD.sponsored-article img,.fyyDVD.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.fyyDVD.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.fyyDVD .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.fyyDVD .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font:normal 52px/1 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;text-transform:uppercase}.fyyDVD .big-letter:first-child{margin-top:6px}.fyyDVD .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.fyyDVD #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.fyyDVD #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.fyyDVD #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.fyyDVD #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}.fyyDVD .sc-fwko30-0+.sc-1xtsh2b-0{margin-top:-16px}@media(min-width:768px){.fyyDVD{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.fyyDVD{max-width:624px;margin:0}.fyyDVD.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.fyyDVD{padding-right:0}.fyyDVD .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.fyyDVD .anchor-nav-header{scroll-margin-top:79px}.fyyDVD .anchor-nav-header a{color:#222}.fyyDVD .anchor-nav-header a:hover{color:#222}.hxWiMl{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin-bottom:8px;color:#fff;font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.hxWiMl{width:70%;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-bottom:0;font:normal 16px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.hxWiMl{width:70%;margin-bottom:0}}.hIiCJP{display:flex;height:20px;margin:0 12px 8px 0}.article-voices .hIiCJP{height:auto}@media(min-width:425px){.article-voices .hIiCJP{height:20px}}.hIiCJP::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.hIiCJP:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.hIiCJP{height:24px;margin-bottom:0}.hIiCJP::before{margin-top:2px}}.hIiCJP time{display:block}.hIiCJP time::first-letter {text-transform:capitalize}.kQUTeT{display:inline-block;margin:0 12px 8px 0;color:#ef4757;font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.5px}.kQUTeT:hover,.kQUTeT:active{color:#f58992}@media(min-width:768px){.kQUTeT{margin-bottom:0}}.kCpbyG{margin:0 4px 8px 0}.kCpbyG::before{display:inline-block;margin-top:2px;margin-right:12px;color:#fff;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.kCpbyG:first-child::before{display:none}@media(min-width:768px){.kCpbyG{margin-bottom:0}}.kuCYzg{display:flex;justify-content:flex-start;padding:0;margin:0 0 16px}@media(min-width:768px){.kuCYzg{display:flex;width:30%;align-items:center;justify-content:flex-end;margin:0}}@media(min-width:1000px){.kuCYzg{width:30%}}.gpMjkH{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.gpMjkH{display:flex;flex-flow:row wrap;padding-bottom:16px}.gpMjkH .sc-1qz44j0-0{order:1}.gpMjkH .sc-1qz44j0-6{order:2}}@media(min-width:1000px){.gpMjkH{flex-direction:row}}.bmsYCE{padding:16px 12px 12px;text-align:left;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.bmsYCE{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .bmsYCE{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.bmsYCE{padding:24px 0 19px}.article-feature .bmsYCE{max-width:968px;margin:0 auto}}.bmsYCE a{color:#fff}.bmsYCE a:hover{color:#f58992}.bmsYCE a:hover::after{color:#fff}.bmsYCE a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.bmsYCE a:last-child::after{display:none}.bPeEQC{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.bpwcVt{margin:0;color:#fff;font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.bpwcVt{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.bpwcVt{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.bpwcVt p{font:inherit}.article-feature .bpwcVt a{font-weight:bold}.jaLjpk{max-width:968px;margin:0 auto;background:#222}@media(min-width:1000px){.jaLjpk{padding:0 16px}.parallax .jaLjpk{max-width:1240px}}.iYzyM{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.iYzyM{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.iYzyM{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.cEPZGL{background:#222}.cEPZGL .sc-qvufca-1{max-width:968px;background:#222}.cEPZGL .sc-qvufca-0{margin:0}@media(max-width:999px){.cEPZGL .sc-qvufca-0{margin:0 12px 0}}.cEPZGL .sc-qvufca-2,.cEPZGL .sc-aeekvc-0{color:#fff}.cEPZGL .sc-qvufca-2{margin:0 0 20px}.cEPZGL .sc-aeekvc-0{margin-bottom:16px}.hIqZkH{max-width:100%;clear:both}.ilJfaV{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.fIgmuu{max-width:100%;margin:0 0 20px}.fIgmuu.sticky{position:sticky;top:16px}.grPbuS{min-height:600px}.grPbuS #mpu1{position:sticky;top:16px}.jfSvuX{min-height:250px}.kdHApG{max-width:100%}.dgoHoz{margin:0 0 6px;color:#646464;font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:15px}.eSkAOW{margin:0 0 12px}.ctSnkl{height:380px}.cCOQKx{width:100%;height:51px}.NgRo{margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #919191}.ksidoU{margin-bottom:16px}.ksidoU [role='listitem']{position:relative;margin-bottom:12px;border-bottom:1px solid #d3d3d3}.ksidoU [role='listitem'] .sc-u4n1j-0{display:flex;position:absolute;bottom:16px;left:10px;width:32px;height:32px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background-color:#ec1a2e}.ksidoU [role='listitem'] .sc-u4n1j-0>svg{width:90%;fill:#fff;stroke:transparent}.ksidoU [role='listitem']:first-child{display:block;padding-bottom:0;margin-bottom:12px}.ksidoU [role='listitem']:first-child .sc-u4n1j-0{top:-15px;bottom:auto;left:12px}.ksidoU [role='listitem']:first-child>*:first-child{display:block;width:100%;height:205px}.ksidoU [role='listitem']:first-child>*:last-child{--content-bg:#222;--content-bg-opaque:rgba(34,34,34,0.7);position:absolute;bottom:0;width:100%;padding:28px 12px 12px;background:linear-gradient(to top,var(--content-bg) 70%,var(--content-bg-opaque) 100%) no-repeat;color:#fff;font-size:17px;font-weight:bold}.ksidoU [role='listitem']:last-child{margin-bottom:0;border-bottom:0 none}.bhdekM{min-height:1924px}@media(max-width:767px){.bhdekM{display:none}}.dvQXpA{width:308px}.dvQXpA.hidden{display:none}@media(max-width:999px){.dvQXpA{display:none}}.article-liveblog .bZTaXI{background-color:#f7f7f7}.wQyIS{justify-content:center}.jQYxbM{justify-content:center}
Culture Netflix The Crown Imelda Staunton responds to The Crown accuracy criticism: ‘I’d like to allow the audience a bit of intelligence’ Actor will play Queen Elizabeth II in series five and six of The Crown
The Crown season 4 trailer Your support helps us to tell the story From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference. Read more Imelda Staunton says that Netflix viewers should be encouraged to “use their imagination” when it comes to The Crown ’s accuracy.
The Harry Potter actor will be taking over from Olivia Colman in playing Queen Elizabeth II on the fifth series of Netflix’s historical drama.
When the fourth series of The Crown was released in November, the show came under criticism for the accuracy of its portrayal of royal history, with Conservative politician Oliver Dowden saying that the streaming service should add a warning making it “very clear at the beginning” that the show is not real.
Appearing on BBC Radio 4’s Woman’s Hour on Monday (4 December), Staunton said that she believed it was “up to producers and directors to decide” whether to add a disclaimer to the show or not.
“Surely [what] you want to say to people is… this isn’t verbatim, this isn’t taken from diaries,” she said.
“You’ve got to use your imagination, I think. I’d like to allow the audience a bit of intelligence and go, ‘Well, you can’t know that’s what Margaret and Elizabeth were talking about.’”
Elsewhere in the interview, Staunton admitted that playing a version of the Queen so well-known by the audience was an “extra challenge” in itself.
“I’m now doing the Queen that we’re all a little more familiar with,” she said. “With Claire Foy, it was almost history, the Fifties, Forties. I’m playing one where people can say, ‘Well, she doesn’t do that, she’s not like that.’ That’s my personal little bête noire for me to deal with.”
Other members of The Crown ’s cast have dismissed claims that the show should include a “health warning” , with Josh O’Connor, who plays Prince Charles in series three and four, calling Dowden’s comments “outrageous”.
Echoing Staunton’s viewpoint, he continued: “My personal view is that audiences understand. You have to show them the respect and understand that they’re intelligent enough to see it for what it is, which is pure fiction.”
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments