Album: Nelly

Da Derrty Versions ­ The reinventions, MCA

Andy Gill
Friday 05 December 2003 01:00 GMT
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Continuing his campaign to promote poor spelling, Nelly brings us Da Derrty Versions, a remix album which for once is actually worth hearing. It very nearly lives up to its grandiose subtitle, with several tracks altered almost beyond recognition - particularly the sneakers anthem "Air Force Ones", which gets a complete rock makeover involving a heavy fuzz-guitar riff. Going in the opposite direction, "Ride Wit Me" has been accorded a lighter, more countrified flavour, while "Pimp Juice" acquires an extra dollop of lubriciousness courtesy of a sensual sax sample and Ron Isley's vocal caresses. The hit singles are the most obviously affected: the more abrupt, jerkier beats to "Hot In Herre" render Nelly's vocal demanding rather than cajoling, and the groove to "Country Grammar" has been deconstructed to a framework of a few keyboard notes, handclaps and skeletal beats, making it more reliant than before on Nelly's voice, which seems to bloom with the extra attention. But neither of the two versions of "E. I." really improves on the original: one is opened up and spaced out on a new bouncing beat; the second appears to be little more than an attempt to introduce the term "tipdrill", whatever that is, into hip-hop vocabulary. Then again, I never found out what "E. I." stood for, let alone the significance of its "underlay" refrain.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in