The Independent's journalism is supported by our readers. When you purchase through links on our site, we may earn commission.
Tom Hardy is the hardest actor for Americans to understand, study finds
London-born actor is known for having a particuarly difficult-to-decipher accent in many roles
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.Tom Hardy has been voted the hardest actor to understand by Americans.
A new survey by Preply, via The Wrap, found that US viewers have a harder time following along with the British actor’s dialogue than any other star.
The Birmingham-set gangster series Peaky Blinders, a show on which Hardy appears as Alfie Solomons, was also voted the show Americans found the hardest to understand.
Hardy’s name was followed by Sofia Vergara, Arnold Schwarzenegger, Sean Connery, Johnny Depp, Jackie Chan, Ozzy Osbourne, and Benedict Cumberbatch.
Fans of the actor will know that Hardy can be notoriously difficult to understand in certain roles, known for mumbling or delivering his lines from behind a mask with a heavy accent, as in Christopher Nolan’s The Dark Knight Rises.
In 2018, US publicationVulture published an article titled “Tom Hardy Needs to Learn How to Enunciate”. In 2020, Dallas Observer ran a piece ranking Tom Hardy movies “by how hard it is to understand what he’s saying”.
American viewers also said that they have a hard time deciphering the accents in the Irish sitcom Derry Girls, Game of Thrones, Outlander, and Downton Abbey.
The purpose of the survey – which interviewed 1,200 people – was to look at the use of subtitles among American film and TV viewers.
According to its findings, half of Americans use subtitles most of the time.
These figures increase as the age group becomes younger, with 70 per cent of Gen-Z audiences reporting that they use subtitles most of the time.
Hardy is next set to star in Netflix’s action film Havoc by Gareth Evans, the director of the acclaimed Indonesian movie The Raid.
Watch Apple TV+ free for 7 days
New subscribers only. £8.99/mo. after free trial. Plan auto-renews until cancelled
Watch Apple TV+ free for 7 days
New subscribers only. £8.99/mo. after free trial. Plan auto-renews until cancelled
Havoc – which also stars Timothy Olyphant, Michelle Waterson, and Forest Whittaker – is set to be released on Netflix later this year.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments