Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Emilio Estevez reveals the tragic reason father Martin Sheen made him keep his Hispanic name

Martin Sheen was born Ramón Estévez but adopted an English name to secure more acting roles

Tom Murray
Thursday 11 May 2023 06:06 BST
Comments
Emilio Estevez was saved from drowning in quicksand by Laurence Fishburne

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Emilio Estevez has spoken about the words his father, Martin Sheen, gave him when he thought about changing his name.

Sheen was born Ramón Estévez, however, due to prejudices in the industry, he changed his professional name to Martin Sheen in 1958 in a bid to land more acting roles.

When he began auditioning as an actor, Estevez said he, too, used the name Sheen as he thought it would help open doors in Hollywood.

However, he recalled that, at the time, his father said: “Don’t make the same mistake that I did.”

Estevez said that in 1967, his grandfather Francisco (who was born in Spain) went to see Sheen on Broadway in Frank D Gilroy’s Pulitzer Prize-winning play, The Subject Was Roses.

Upon seeing his son’s new, English name on the marquee, Estevez said Sheen saw his father “shake his head in disappointment”.

“He never got over that,” Estevez said. “So, when it was time for me to start making those moves and doing auditions he said, ‘Man, if I had one thing to do over, I never would have changed my name.’”

Martin Sheen (left) and son Emilio Estevez
Martin Sheen (left) and son Emilio Estevez (Getty Images/NBC)

Sheen was credited as Ramón Estévez on screen for the first time as an executive producer on Estevez’s 2011 film The Way, which is soon to be re-released in cinemas across the US.

The film follows Sheen's character walking the Camino de Santiago following the death of his estranged adult son.

Sheen previously revealed his regrets over his name change in an interview last year.

“Sometimes you get persuaded when you don’t have enough insight or even enough courage to stand up for what you believe in, and you pay for it later,” he explained.

Apple TV+ logo

Watch Apple TV+ free for 7 days

New subscribers only. £8.99/mo. after free trial. Plan auto-renews until cancelled

Try for free
Apple TV+ logo

Watch Apple TV+ free for 7 days

New subscribers only. £8.99/mo. after free trial. Plan auto-renews until cancelled

Try for free

“The only influence I had on Emilio was to keep his name,” the West Wing star added. “When he started out, his agent was advising him to change his name to Sheen and he wouldn’t do it. And I thank God he didn’t.”

However, Martin’s second son Charlie, who is famous for his role in Two and a Half Men, took on the Sheen stage name. His real name is Carlos Estévez.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in