Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Colin Farrell makes SNL quip at Oscars after controversial Irish accents sketch

‘Offensive’ and ‘mean-spirited’ sketch had been criticised the night before

Annabel Nugent,Louis Chilton
Monday 13 March 2023 08:33 GMT
Comments
Colin Farrell and Brendan Gleeson's Irish accents mocked in SNL's Oscars sketch

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Colin Farrell appeared to call out Saturday Night Live at the 2023 Oscars.

The actor was one of many celebrities in the star-studded crowd at the 95th Academy Awards, which took place at the Dolby Theatre in Los Angeles on Sunday (12 March).

Farrell, who was in contention for the Best Actor award for his role in The Banshees of Inisherin, was approached during the ceremony by host Jimmy Kimmel, who relayed to him a “fan question”.

You can follow along with updates from the Oscars ceremony at The Independent’s live blog here.

Kimmel said that someone wrote in to say that they had adored Farrell’s performance in the film but was unable to understand what he said in it.

The actor replied: “Watch SNL from last night.”

His remark appeared to be a reference to the controversial SNL skit that aired on Saturday (11 March).

The episode began with a cold open sketch set on the Oscars red carpet, in which presenters Mario Lopez and “Maria Menounos or Kit Hoover” (Marcello Hernandez and Heidi Gardner) interviewed various “celebrities”.

Mikey Day and Molly Kearny appear as Farrell and Banshees of Inisherin co-star Brendan Gleeson in the sketch, speaking in a near-unintelligible dialect.

Brendan Gleeson and Colin Farrell in ‘The Banshees of Inisherin'
Brendan Gleeson and Colin Farrell in ‘The Banshees of Inisherin' (Searchlight)

“Wow, and they haven’t even started drinking yet!” Hernandez responds, as Lopez.

The sketch was criticised for being “offensive” and “mean-spirited” in its portrayal of Irish stereotypes.

Elsewhere on Oscar night, Hugh Grant divided viewers with a “painful” interview conducted on the red carpet.

Ke Huy Quan delighted attendees with his emotional reaction to winning Best Supporting Actor for Everything Everywhere All at Once, while Jamie Lee Curtis’s surprise win didn’t seem to please everyone.

The winners of the Short Film (Live Action) award were praised for cutting their speech short to lead the auditorium in a rendition of “Happy Birthday”.

For a full list of this year’s winners, click here.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in