The Right Hand of the Sun, By Anita Mason

Reviewed,Emma Hagestadt
Friday 04 December 2009 01:00 GMT
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

For anyone with only a hazy knowledge of the fall of the Aztec Empire, Anita Mason's ambitious new novel will come as something of a revelation. At the heart of the story are Cortes's two translators: Geronimo de Aguilar, a shipwrecked Spaniard who lived for eight years with the Mayans as a slave, and Dona Marina, Cortes's lover.

The first half of the book, narrated by Geronimo, is a low-key affair, but once Moctezuma arrives on the scene, resplendent in his golden sandals, the novel grows in stature.

Mason's dialogue can veer towards the historicalese - "His name is Bartolome, and he will die tonight" - but her battle scenes are dynamic and powerfully drawn.

Towards the end , Mason returns to Geronimo's story - a man not sure if he wants to return to his lost Spanish self.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in