Miss Chopsticks, By Xinran

Lesley McDowell
Sunday 10 August 2008 00:00 BST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Xinran's story of three sisters leaving the country to work in the big city reads less like a novel and more like a work of non-fiction that's been brushed with a few novelising strokes. Given their village's fondness for boys, the six girls belonging to Li Zhongguo aren't even considered worthy enough for names, and are known only by their place in the family line.

Sister Three takes the plunge first, escaping an arranged marriage by fleeing to the city, where she begins work in a fast-food restaurant. Then Sister Five (the slow, ugly one) and Sister Six (the bright, pretty one – this is as psychologically complex as it gets), decide to follow her, and work in a health centre and bookshop-cum-cafe respectively. More about the girls themselves, their loves, hates, feelings about it all, would have enriched what is essentially a lecture about Chinese history and culture. Which may be fascinating in itself, but isn't what a novel should be doing.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in