Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Raise your brendice to a new lexicon

Jonathan Brown
Monday 21 September 2009 00:00 BST
Comments

Your support helps us to tell the story

This election is still a dead heat, according to most polls. In a fight with such wafer-thin margins, we need reporters on the ground talking to the people Trump and Harris are courting. Your support allows us to keep sending journalists to the story.

The Independent is trusted by 27 million Americans from across the entire political spectrum every month. Unlike many other quality news outlets, we choose not to lock you out of our reporting and analysis with paywalls. But quality journalism must still be paid for.

Help us keep bring these critical stories to light. Your support makes all the difference.

That festering colleague slouched in the corner ... leave the fellow alone, he's merely crambazzled.

For anyone who has struggled to find the exact word to describe someone prematurely aged by drink, help is at hand. A baffling but charming book of ostrobogulous (bizarre and interesting) words will be published this week.

The Wonder of Whiffling reveals that the musty, barky smell of fresh rain fallen on the dry earth is petrichor. Walking unsteadily after a few drinks is to "drive turkeys to the market" (19th century). A shot-clog was, in late Tudor times, an unloved drinking companion tolerated for his willingness to get in a round. A brendice: a cup used to drink to another's health.

The author, Adam Jacot de Boinod, a former researcher on the BBC quiz show QI, spent two years scouring hundreds of old dictionaries, dialect books and slang glossaries to amass the collection of obscure English words. His earlier book Toujours Tingo earned him plaudits from lovers of word play.

He said: "English is a really wonderful diverse language, and the growth of interesting words is exponential. There are new words being coined every day and that's fine – as long as the language doesn't lose its clarity."

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in