Observations: From hip-hip to comic poetry
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.Scroobius Pip, one half of the alternative hip-hop duo with Dan Le Sac, has always been a poet first and rapper second. So it's no surprise that the street versifier has published a book of his writings. Its format, though, could not be more different from Ted Hughes's Birthday Letters; Pip has come out with a comic book of verse.
Pip's text is integrated into the imagery, so "Thou Shalt Always Kill" rolls down the page as a psychedelic screed accompanied by a mass of thumbnail portraits and tangential hieroglyphs.
The Essex-based bard went online to ask artists and illustrators to contribute, a request met with such enthusiasm that major graphic novel imprint Titan, publishers of Watchmen, V for Vendetta and Kick-Ass, came on board. Originally, they warned Pip they might need to source their own contributions, but were impressed enough to work with what the lyricist brought in.
Hip-hop and comic scenes enjoy fruitful cross-fertilisation, not just through graffiti art, but through the superhero personas and buzzwords taken on by the likes of Wu Tang Clan.
For Pip, though, the graphics were a way of getting over his suspicion of mainstream verse. "People kept asking me to put out a book of poetry," he explains, "but I never read poetry when I was growing up and even now prefer to see it performed live. So it felt arrogant to then release my own book; "There's nothing worth me reading, but you should read my stuff." As with the records he releases with Dan, Pip has found collaboration suits him best.
'Poetry in (e)motion: the illustrated words of Scroobius Pip' is published by Titan Books
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments