Sports Letter: Anthem spat

Chris Wood
Wednesday 01 December 1999 00:02 GMT
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Sir: Campbell Diamid (Sports Letters, 25 November) accuses Glenn Moore of a "typically anglocentric view" of the British national anthem, but a "typically Celtic view" is probably not the most articulate response. The arguments raised are spurious. The lyrics asking for divine assistance in trying "the rebellious Scots to crush" are clearly anachronistic and offensive, but these words are not part of the official anthem; and is he seriously suggesting that the Jacobite rebellion is uppermost in the minds of 40,000-plus Scottish football fans?

As for the claim that the English have appropriated the anthem: "God Save The Queen" used to be sung by both the English and Scots at such matches, so how the adoption of (the excellent) "Flower of Scotland" amounts to appropriation by the English defies logic.

CHRIS WOOD

via e-mail

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in