Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Non-Muslims cannot refer to God as Allah, Malaysian court rules

 

Siva Sithraputhran
Monday 14 October 2013 20:40 BST
Comments
A muslim protestor reads a Koran during a demonstration against a Malaysian Catholic newspaper using the word 'Allah'
A muslim protestor reads a Koran during a demonstration against a Malaysian Catholic newspaper using the word 'Allah' (AP/Getty Images)

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

A Malaysian court ruled yesterday that a Christian newspaper may not use the word “Allah” to refer to God, a landmark decision on an issue that has fanned religious tension and raised questions over minority rights in the mainly Muslim country.

The unanimous decision by three Muslim judges in the appeals court overturned a 2009 ruling by a lower court that allowed the Malay-language version of the newspaper, The Herald, to use the word Allah – as many Christians in Malaysia say has been the case for centuries.

“The usage of the word Allah is not an integral part of the faith in Christianity,” chief judge Mohamed Apandi Ali said. “The word will cause confusion in the community.”

The decision coincides with heightened ethnic and religious tension in Malaysia after a May election, in which the long-ruling coalition was deserted by urban voters who included a large section of minority ethnic Chinese.

In recent months, Prime Minister Najib Razak has sought to consolidate his support among majority ethnic Malays, who are Muslim by law, and secure the backing of traditionalists ahead of a ruling party assembly this month. His new government has introduced steps to boost a decades-old affirmative action policy for ethnic Malays.

Reuters

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in