Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Gang kicked boy to death 'because he had an English accent'

Thursday 07 May 1998 23:02 BST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

A HEARTBROKEN father last night spoke of his anger as he claimed his son was kicked to death by three Scottish schoolboys because of his English accent.

And he told how his family, torn apart by the killing, was angry that the culprits were not convicted of murder, but admitted a lesser charge of culpable homicide.

Mark Ayton, 19, was killed after what began as a lager- fuelled scuffle between teenagers in an affluent commuter suburb on the outskirts of Edinburgh last November.

Within a few moments of senseless, inexplicable violence, Mark was dead.

His head had been kicked repeatedly, the imprints of his attackers' bootlaces still on his face.

His father, Malcolm, said: "Mark was a happy-go-lucky lad, a nice person and good fun to be with. He had never been in trouble with the police and it seems his only crime was that he had an English accent.

"He was born in Paisley, but because we lived in England for such a long time he picked up the accent. But he was Scottish through and through."

Iain Wheldon, 17, Graham Purves, 17, and Ross Gravestock, 16, all from Balerno, pleaded guilty to the charge of culpable homicide and will be sentenced in two weeks' time.

His killers were all only 16 at the time of the killing - the sons of a police chief inspector, a managing director and a senior civil servant.

Evidence emerged during the seven-day trial that the teenagers, whose murder trial was halted when they admitted culpable homicide, shouted anti-English abuse before the fight. Mr Ayton, a 46-year-old tax inspector, who lives with his wife Jean, 47, and other son Paul, 21, in Balerno, near Edinburgh, said: "These boys should have been convicted of murder and the only sentence appropriate for what they did is life."

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in