Words; Soccer (colloq.)

William Hartston
Tuesday 09 June 1998 23:02 BST
Comments

"I ABSOLUTELY, decline to see socca' matches", E.C. Dowson wrote in a letter on 21 February 1889, which is the earliest citation in the Oxford English Dictionary of this abbreviation of our national sport.

The Dictionary of Slang and Unconventional English by Eric Partridge explains socker, or soccer, as: "By truncated assoc. + Oxford -er".

The habit of familiarising words by truncation, mutation and the addition of -er began, according to Partridge, at Rugby School and reached Oxford late in 1875. So Addison's Walk was "Adders" and Jesus College became "Jaggers".

An OED citation, however, shows footer is older than soccer: "A peculiar fashion of their own [at Harrow] which prompts them to call football `footer' " (Boy's Own, 1863).

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in