Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Beauty and the Beast: Malaysian censor reveals demands for multiple cuts to film

Four minutes and 38 seconds of cuts had been proposed by the board, which led to Disney pulling the film from release in the country

Clarisse Loughrey
Monday 20 March 2017 10:33 GMT
Comments
Le Fou (played by Josh Gad, left), companion to the film’s villain Gaston (Luke Evans): Disney has played up the subtext of the previous version and made Le Fou’s sexuality more explicit
Le Fou (played by Josh Gad, left), companion to the film’s villain Gaston (Luke Evans): Disney has played up the subtext of the previous version and made Le Fou’s sexuality more explicit

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

More details have surfaced surrounding Disney's decision to pull Beauty and the Beast from Malaysian release, after local censors demanded cuts be made to the film's much publicised "gay moment".

Though, it turns out, the "minor cuts" the censors implied had been demanded appear to have been far more expansive in scope; with the board's chairman Abdul Halim telling New Sunday Times that, in fact, four minutes and 38 seconds worth of cuts had been proposed (via Deadline).

These cuts centered around three moments in particular; the first "during the performance of a song where a male character (Josh Gad's LeFou) hugs the other (Luke Evans' Gaston) from behind. Secondly is the suggestive song lyrics with sexual innuendos and the third is a scene that takes place at the end of the movie."

In Malaysia, gay sex is still considered a criminal offence which can lead to prison time; censors only allowing the depiction of gay characters if they are portrayed either negatively or as repentant. In Beauty and the Beast, Le Fou is depicted as clearly pining after the film's villain, Gaston.

Meanwhile, the film has still seen release in Russia, albeit with an 'adults only' rating; with one Christian cinema in the US cancelling all screenings of the film; claiming its customers were, "free to come watch wholesome movies without worrying about sex, nudity, homosexuality and foul language."

Beauty And The Beast Clip - Gaston

Little concern to Disney, with the film having already broken multiple box office records on its opening weekend, and looking very likely to breach the billion dollar mark by the end of its run.

Beauty and the Beast is out now.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in