Broken Glass, By Alain Mabanckou
Your support helps us to tell the story
From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference.Best known for his novel African Psycho, the Congelese novelist and poet Alain Mabanckou likes to write playfully about his country's more intractable problems.
The eponymous narrator of the aptly named Broken Glass spends much of his time hanging out in a bar in downtown Brazzaville.
He is prompted by the bar owner to keep a record of the stories that he overhears, and he soon fills a notepad with tales of political gossip and personal intrigue.
Broken Glass's top stories include the confessions of a printer who moves to France and catches his wife and son in bed; and a report that the Minister of Agriculture was given the portfolio for Culture on the grounds that all you had to do "was cross out the first four letters".
In a novel of few full-stops, Mabanckou's narrative, translated by Helen Stevenson, gains an uplifting momentum of its own.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments