Letter: A modern language

Michael Swan
Wednesday 05 May 1999 23:02 BST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Sir: I must add my voice to those of your correspondents who protest against mispronunciations. However, the instances they cite ("Febuwerry", "opthalmic" etc) are only the tip of the iceberg.

Virtually every word in the language is now mispronounced. "Wrong" has lost its w. "Headed", which originally had three vowels, now has only two. "Purist lunatic" is widely pronounced (by speakers who should know better) with a rogue y before the u in the first word but not in the second. Few educated residents of Berkshire are even capable of pronouncing the name of their own county properly: most follow the recent lazy fashion for dropping the r and of course the first syllable is regularly changed (perhaps in self-defence) to "bark". If this appalling trend continues, we will all end up speaking modern English.

MICHAEL SWAN

Chilton, Oxfordshire

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in