The Book of Murder, By Guillermo Martineztrs Sonia Soto

Reviewed,Brandon Robshaw
Sunday 18 May 2008 00:00 BST
Comments

Your support helps us to tell the story

From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.

At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.

The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.

Your support makes all the difference.

Guillermo Martinez has a mathematics PhD, and the creativity and the mastery of logic necessary to that stern discipline are both evident in this brilliant crime thriller. In Buenos Aires, a writer of genius is gradually killing off the friends and family of a young woman who inadvertently wrecked his life. Or is he? The deaths all appear to be accidents and it would have taken superhuman ingenuity to arrange them all. Yet there is something artistically satisfying about each one.

This novel is a meditation on chance, on revenge, on the power of literature, on randomness and causality, and on the awesome strength of human emotions, whether love or hatred. As clever and as erudite as Borges (Martinez casually name-checks Descartes, Thomas Mann, Jean-François Lyotard and Henry James, among others), this is also a gripping thriller written in lucid and compelling prose. Let's hear it, too, for the translator.

The plot is utterly unpredictable, but never capricious; it feels as solid and uncompromising as iron. Sometimes the most readable novels are not the most durable, but I've a feeling this will be.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in